Che cosa sono le macchine di lavoro e i carri di lavoro?
Aggiornato al: 2026-06-20
Secondo l’art. 13 OETV, gli «autoveicoli di lavoro» — per quanto non siano autoveicoli di trasporto — sono autoveicoli costruiti per eseguire lavori o sui quali sono installate in modo fisso macchine per eseguire lavori, e che presentano solo un esiguo carico utile o carico rimorchiabile.
- Macchina di lavoro: autoveicolo di lavoro con velocità massima per costruzione superiore a 30 km/h (tolleranza di misura 10 %).
- Carro di lavoro: autoveicolo di lavoro con velocità massima per costruzione fino a 30 km/h (tolleranza di misura 10 %).
Gli autoveicoli di lavoro possono essere immatricolati come autoveicoli di trasporto se soddisfano tutte le prescrizioni applicabili e se gli attrezzi di lavoro non riducono sensibilmente la visibilità né intralciano il traffico.
Fonti
- OETV (RS 741.41), art. 13 – Generi di autoveicoli di lavoro — Fedlex – Il diritto federale
- Classificazione dei veicoli — USTRA – Ufficio federale delle strade