Che cosa succede se un veicolo non supera il collaudo?

Se un veicolo non soddisfa i requisiti minimi di sicurezza, è contestato in occasione del collaudo. Una contestazione significa che il veicolo non è in condizioni di sicurezza e che il difetto deve essere eliminato.

Una volta eseguita la riparazione, il veicolo va presentato al ricontrollo entro il termine impartito. Il termine usuale è di circa 14 giorni lavorativi; può variare a seconda del cantone (talvolta fino a circa tre settimane, ossia 30 giorni).

In caso di difetti gravi che mettono direttamente in pericolo la sicurezza della circolazione, la prosecuzione della corsa può essere vietata immediatamente (vedi «Difetti che comportano il ritiro immediato»).