SUZUKI

SUZUKI VITARA DIESEL TDI

· Génération

Source et enregistrement

Réception par type suisse (TARGA)

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes)

Sources : TARGA et TAS (Type Approval System, le système successeur officiel). Certaines valeurs de cette page peuvent provenir de l'un ou l'autre catalogue.

: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

Identification

PERSONENWAGEN
Type-variante
ETD31V
Modèle (données source)
Vitara Diesel TDI

Classification

1998
64 kW
Cylindres
4
A
Pneumatiques/jantes

Explication des champs

Signification officielle ASTRA des champs source de ce véhicule. Les valeurs inconnues, conservées ou non disponibles dans cette langue restent visibles et ne sont jamais inventées.

Champ sourceValeurUnitéStatut
vehicle_classnon disponibleM1
body_codenon disponible163
fuel_codenon disponibleD

Réception par type

Délivré
24.09.1996
Valable jusqu'au
31.12.2000
Source
TG-Automobil.txt

Cette réception par type couvre plusieurs variantes techniques, présentées séparément ci-dessous.

Consommation

Variante · m5

0
0
kWh/100km
0
Consommation NEDC (l/100km)
7.8
CO₂ NEDC (g/km)
224
Consommation électrique NEDC (kWh/100km)
0
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

1825
0
0
0
0
1815
4.30
4230
ZT_CO2
0
ZT_CO2_WLTP
0
ZT_Verbrauch
0
ZT_Verbrauch_WLTP
0

Variante · a4

0
0
kWh/100km
0
Consommation NEDC (l/100km)
8.6
CO₂ NEDC (g/km)
244
Consommation électrique NEDC (kWh/100km)
0
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

1825
0
0
0
0
1815
4.30
4230
ZT_CO2
0
ZT_CO2_WLTP
0
ZT_Verbrauch
0
ZT_Verbrauch_WLTP
0

Dimensions

Longueur (mm)
4125
Largeur (mm)
1695
Hauteur (mm)
1695

Émissions

Variante · m5

Marque du moteur
MAZDA
Type de moteur
RF
4-Takt / 4 / Reihe-T
m5 · Boîte manuelle, 5 rapports avant
B02
Code des gaz d'échappement
AABB
1998
64
Date d'homologation
24.09.1996
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

K ·
2/4
y
216
2000
ET-CO
160
ET-NMHC
0
ET-NOx
0
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
67
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
560
72.4
0
1945
GeräuschCode
GAAA
0
0
4.30
1625
4000
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
80
3000
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
142
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Variante · a4

Marque du moteur
MAZDA
Type de moteur
RF
4-Takt / 4 / Reihe-T
a4 · Boîte automatique, 4 rapports
B02
Code des gaz d'échappement
AABB
1998
64
Date d'homologation
24.09.1996
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

K ·
2/4
y
216
2000
ET-CO
160
ET-NMHC
0
ET-NOx
0
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
67
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
560
72.4
0
1945
GeräuschCode
GAAA
0
0
4.30
1625
4000
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
80
3000
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
138
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Efficacité

Variante · m5

Poids à vide (kg)
1625
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

D
D
D
E
F
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

Variante · a4

Poids à vide (kg)
1625
Valeurs sources publiées

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

E
E
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

Fiche technique

Constructeur & identification

Véhicule tout-terrain
Geländefahrzeug (VTS Art. 12/2)
Réception CE par type
e6*70/156-95/54*0031
Constructeur
SUZUKI MOTOR CORPORATION, J-432-8611 Hamamatsu City, Japan
Plaquette du constructeur
im Motorraum, rechts auf Spritzwand
Numéro de châssis
rechts, vorn seitlich auf Längsträger

Châssis

Essieux/roues
2/4
Suspension
Schraubenfedern, Stossdämpfer
Direction
mech., hydr. Lenkhilfe
Boîte de vitesses 1
m5 · Boîte manuelle, 5 rapports avant
Boîte de vitesses 2
a4 · Boîte automatique, 4 rapports
Rapport iA 1
4,30
Rapport iA 2
4,30
Affectation 1
a
Vmax mécanique (km/h)
142
Vmax automatique (km/h)
138
Frein de service L1
Kreise-V/H, Scheiben/Trommeln, Unterdruck-
Frein de service L2
hilfe, ALB auf HR; a.W. ABS, dann mit
Frein de service L3
Bremsdruckbegrenzer auf HR
Frein de secours L1
Kreise der Betriebsbremse
Frein de stationnement
Trommeln, HR

Moteur

Marque du moteur
MAZDA
Type du moteur
RF
Type de construction
4-Takt / 4 / Reihe-T
Puissance à (1/min)
4000
Couple max (Nm)
216
Couple max à (1/min)
2000
Épuration des gaz d'échappement
1/78E-C01
Silencieux 1 (type)
HS ·
Silencieux 1 (désignation)
1/78E-M02
Silencieux 2 (type)
NS ·
Silencieux 2 (désignation)
1/TA01-5
Code du moteur
RF
Emplacement du code moteur
eingegossen auf Zahnriemengehäusedeckel
Insonorisation L1
Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt

Dimensions & carrosserie

Places au total
5
Nombre de portes
4+1
Longueur (mm)
4125 – 4230
Largeur (mm)
1695 – 1825
Hauteur (mm)
1695 – 1815
Porte-à-faux avant (mm)
765
Porte-à-faux arrière (mm)
880
Empattement 1-2 (mm)
2480
Voie essieu 1 (mm)
1455
Voie essieu 2 (mm)
1450

Poids & charges remorquables

Poids à vide (kg)
1460 – 1625
Poids garanti (kg)
1945
Garantie essieu avant (kg)
960
Garantie essieu arrière (kg)
1120
Charge sur le toit (kg)
75
Charge remorquable freinée (kg)
1805
Charge remorquable non freinée (kg)
645
Charge remorquable freinée, autom. (kg)
1805
Charge remorquable non freinée, autom. (kg)
645
Poids total roulant (kg)
0
Charge d'appui (kg)
0

Remarques

Remarque 1
06) TG gültig ab Fahrgestellnummer JSAETD31V00200024
Remarque 3
18) mit Reduktionsgetriebe Strasse/Gelände
Remarque 5
36) a.W. mit Frontschutzbügel HASLBECK, Typ ET-FSP/6
Remarque 7
41) a.W. mit seitlichen Trittbrettern; Fahrzeugbreite max. 1825 mm
Champs supplémentaires (toutes les données source)

Affiché exactement tel que publié par la source et conservé à des fins de traçabilité.

Geländefahrzeug (VTS Art. 12/2)
e6*70/156-95/54*0031
7102
SUZUKI MOTOR CORPORATION, J-432-8611 Hamamatsu City, Japan
im Motorraum, rechts auf Spritzwand
rechts, vorn seitlich auf Längsträger
2/4
Schraubenfedern, Stossdämpfer
mech., hydr. Lenkhilfe
m5 · Boîte manuelle, 5 rapports avant
a4 · Boîte automatique, 4 rapports
4,30
4,30
a
0
138
0
142
Kreise-V/H, Scheiben/Trommeln, Unterdruck-
hilfe, ALB auf HR; a.W. ABS, dann mit
Bremsdruckbegrenzer auf HR
Kreise der Betriebsbremse
Trommeln, HR
MAZDA
RF
4-Takt / 4 / Reihe-T
4000
2000
216
1/78E-C01
HS ·
1/78E-M02
NS ·
1/TA01-5
RF
eingegossen auf Zahnriemengehäusedeckel
Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt
0
5
0
2
4+1
links+rechts
4230
4125
1825
1695
1815
1695
0
880
0
765
0
2480
0
0
0
0
47 ET Achse 1 von
25
0
1455
48 ET Achse 2 von
25
0
1450
0
0
0
0
1625
1460
0
1945
0
1120
0
960
75
1805
1805
645
645
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
06) TG gültig ab Fahrgestellnummer JSAETD31V00200024
18) mit Reduktionsgetriebe Strasse/Gelände
36) a.W. mit Frontschutzbügel HASLBECK, Typ ET-FSP/6
41) a.W. mit seitlichen Trittbrettern; Fahrzeugbreite max. 1825 mm