BOSCHUNG

BOSCHUNG PONY DP 604-3

· Generazione

Fonte e record

Certificato di omologazione svizzero (Typenschein, 1985–1995)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade), dati di base delle omologazioni 1985–1995

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Dati principali

Fabrikmarke
BOSCHUNG
Typ Z1
Pony DP 604-3
Genehmigung erteilt:
02.05.1994
Genehmigung ersetzt am
mai sostituita
Hubraum
1903.57
Leistung kW
39
Md-max. Nm
119
Steuer-PS
9.69
Anz. Zyl.
4
Anzahl Plätze Total
2
Treibstoff
D ·

Typenschein – tutti i dati

Le denominazioni dei campi sono gli originali tedeschi del Typenschein ASTRA (1985–1995); per questo corpus non esistono traduzioni ufficiali.

Datenblatt

Typenscheinnummer
8B3004
Genehmigung erteilt:
19940502
Genehmigung ersetzt am
0
Genehmigung ersetzt Bem
0
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
80
Fahrzeugart
MOTORKARREN
Fahrzeugart Z2
0
Fahrzeugart Z2 (Subart)
0
Fabrikmarke
BOSCHUNG
Typ Z1
Pony DP 604-3
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
Motor: XUD9
Hersteller
5092 MARCEL BOSCHUNG AG 1530 Payerne
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
DP 604-3
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
510221....
Herstellerplakette (Anbringung)
in Führerkabine, rechts vorn am Sitzunterbau
Fahrgestellnummer (Anbringung)
rechts, seitlich am Rahmen hinter Vorderrad
Motorkennzeichen
D9A1W756
Motorkennzeichen Anbringung
links, hinten seitlich am Motorblock (Plakette)
Typenscheininhaber
7034 MARCEL BOSCHUNG AG 1530 Payerne

Motor

Motormarke
PEUGEOT
Motortyp
XUD9
Motorbauart
Reihe
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
Mitte
Kühlung
Wasser
Anz. Zyl.
4
Bohrung
83
Hub
88
Hubraum
1903.57
Steuer-PS
9.69
Entstörung
0
Leistung kW
39
Leistung n/min
3200
Md-max. Nm
119
Md-max. n/min
2200
Schalldämpfer Z1
2 Töpfe : 280x150x90
Schalldämpfer Z2
400x150x90
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
0
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
30
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
30
Höchstgeschwindigkeit gem. n
3250

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2/4
Federung
v=Blattfedern / h=keine
Lenkung
hydrostatisch mit hydr. Lenkhilfe
Achsantrieb
A (v= ausschaltbar)
Betriebsbremse Z1
hydr., 1-Kreis, Trommeln, auf alle Räder
Betriebsbremse Z2
0
Betriebsbremse Z3
0
Hilfsbremse Z1
hydrostatisch mit Vorschubhebel
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
mech., Trommeln, auf HR
Dauerbremse
0
2-Kreis-Kontrolle
0

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Brücke · Code 108
Anzahl Türen
2
V-Messer
0
Sicherheitsgurte v
0
Sicherheitsgurte h
0
Unterlegkeil
1/280x150x175
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
0
Scheibenw.
1
Treibstoftank
1/Stahl, 50 l
Warnvorrichtung
BOSCH E 20018
Anzahl Plätze Total
2
Anzahl Plätze v
0
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
3330
Breite aussen
1240
Höhe aussen
2070
Länge innen
1520
Breite innen
1110
Hohe Innen
300
Achsabstand von
2000
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
995
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
1000
Spurweite h bis
0
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
650
Überhang h innen
620
Überhang h aussen
680
Bodenfreiheit leer
135
Bodenfreiheit beladen
125

Gewicht

Leergewicht v
1100
Leergewicht h
1000
Leergewicht Total
2100
Gewichtsverteil. v
220
Gewicht v
1320
Gewichtsverteil. h
1480
Gewicht h
2480
Gewichtsverteilng Total
1700
Gewicht Total
3800
Fabrikgarantie v von
2000
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
3000
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
3800
Dachlast
100

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
175 R 14 C
Reifengrösse h
7.50 - 16 C
Ply/bar v
8/4,5
Reifentragkraft v
2090
Ply/bar h
8/4,5
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
3025
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
30
Reifen für Vmax h
30
Felgen
6.00 x 14 5.50 x 16

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
0
Anhängelast gebr. autom.
5000
Anhängelast ungebr. autom.
5000
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
720
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
h4m
Standemessung i.A. 1
6,86
Standmessung dB/A 1
74
Standmessung /min 1
2400
Emissionen Bem 1
aau
Standmessung Reg.-Nr. 1
50114

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
h4m
Abgasnorm 1
(F00)
ATG-Code 1
0
/min CO korr. 1
3540
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
4.5
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
3540
Pumpe 1
LUCAS-CAV
Reg.-Nr. 1
1387
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
MOTORKARREN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
80
Marke und Typ (Ausweis)
BOSCHUNG Pony DP 604-3
Hersteller Code (Ausweis)
2713
Typenscheinnummer
8B3004
Karosserie (Ausweis)
Brücke · Code 108
Plätze Total (Ausweis)
2
Plätze vorne (Ausweis)
0
Leergewicht (Ausweis)
2100
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
1700
Hubraum
1903.57
Gesamtgewicht (Ausweis)
3800
Steuer-PS
9.69

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Feststellvorrichtung : gem. Art. 20/4 BAV: hydr. belüftete Lamellenbremse zwischen Hydromotor und Getriebe. Hydrostat 2 Stufen + 2-Gang-Verteilergetriebe 2) Schalldämpfer : Auspuffaustritt unmittelbar nach Hinterachse zugelassen; technisch bedingt. 3) Geräuschdämpfung : Unterseite der Ladebrücke und Kabinenrückwand mit Absorptionsmaterial belegt Innenseite von Hydrauliktank rechts und Brennstofftank links sowie Wanne unter Motor (800x640) mit hitzebeständiger Matte belegt. Gummischürzen zwischen Kabine und Batteriekasten rechts (450x120) zwischen Kabine und Brennstofftank links (450x150) sowie in beiden Radkastenöffnungen hintenEintrag Fz-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: Vollastanschlagschraube

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valori in colonne dichiarate non applicabili dalla lista campi USTRA

0
0
0