RI

RIESE UND MUELLER HOMAGE

· Generazione

Fonte e record

Omologazione svizzera (TARGA)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade)

Fonti: TARGA e TAS (Type Approval System, il sistema successore ufficiale). Singoli valori di questa pagina possono provenire dall'uno o dall'altro catalogo.

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Identificazione

MOTORFAHRRAD (einspurig)
Tipo-variante
HomageB6; LT??/RE14?X
Modello (dati di origine)
Homage

Classificazione

0
Pneumatici/cerchi
55-584, 57-584, 60-584, 62-584; 584-30C bis 584-40C, LM mit Stahlspeichen
min. Index: v= 16B / h= 28B

Spiegazione dei campi

Significato ufficiale ASTRA dei campi di origine di questo veicolo. I valori sconosciuti, conservati o non disponibili in questa lingua restano visibili e non vengono mai inventati.

Campo di origineValoreUnitàStato
body_codenon disponibile0
fuel_codenon disponibileE

Approvazione del tipo

Rilasciato
09.10.2025
Fonte
TG-Moto.txt

Emissioni

Marca del motore
BOSCH
Tipo di motore
EB11.100.01E
Elektromotor
m1 · Cambio manuale, 1 marce avanti
A24
0
Data di omologazione
09.10.2025
Valori di origine pubblicati

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

2/2
29
0
ET-CO
0
ET-NMHC
0
ET-NOx
0
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
0
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
0
0
160
GeräuschCode
GHAX
0
0
39
100
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
1
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Scheda tecnica

Costruttore e identificazione

Costruttore
RIESE UND MUELLER, 64367 Mühltal
Targhetta del costruttore
Unterrohr, innen unter Batterie
Numero di telaio
rechts, auf Motoraufnahme

Telaio

Assi/ruote
2/2
Cambio 1
m1 · Cambio manuale, 1 marce avanti
Rapporto iA 1
1.00
Assegnazione 1
a
Assegnazione 3
b
Vmax meccanica (km/h)
1
Freno a mano R1
hydr., Scheiben gelocht/längsgelocht auf
Freno a mano R2
VR und HR; ww. ABS

Motore

Marca del motore
BOSCH
Tipo di motore
EB11.100.01E
Tipo costruttivo
Elektromotor
Potenza (kW)
0.3
Potenza a (1/min)
100
Coppia max (Nm)
29
Coppia max a (1/min)
0
Codice del motore
EB11.100.01E
Posizione del codice motore
am Motorgehäuse

Dimensioni e carrozzeria

Lunghezza (mm)
1955 – 2050
Larghezza (mm)
640 – 720
Altezza (mm)
1090 – 1280
Interasse 1-2 (mm)
1215 – 1310
Cavalletto
Seitenstütze
Uso con sidecar
ja

Pesi e carichi rimorchiabili

Peso a vuoto (kg)
36 – 39
Peso garantito (kg)
160
Garanzia asse anteriore (kg)
70 – 100
Massa rimorchiabile frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile frenata, autom. (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata, autom. (kg)
0

Osservazioni

Osservazione 1
05) Varianten / Versionen
Osservazione 2
LT??/- = LT47, LT51, LT56, / -/RE14?X = RE14NX, RE14YX
Osservazione 4
09/11) Gesamtgenehmigungsnummer e1*168/2013*00398 auf Herstellerschild ohne Gültigkeit
Osservazione 5
Grund: Fahrzeugart von Kleinmotorrad (L1e-B) zu Motorfahrrad transformiert
Osservazione 7
15) für Tretunterstützung diverse Gänge (Tretübersetzungen) zulässig
Osservazione 9
16) mit Tretunterstützung bis Vmax. 45 km/h möglich (je nach Tretübersetzung)
Osservazione 11
20) Motor im Tretlager
Osservazione 13
44) inkl. Batteriesatz zu 3.9 kg oder a.W. 2 Batteriesätze zu 3.9 + 1.6 kg
Osservazione 15
55) Geräusch nicht bewertbar
Osservazione 22
Eintrag Fz-Ausweis:
Osservazione 23
400 - Fahrrad-Helm nach der Norm EN 1078 erforderlich
Campi aggiuntivi (tutti i dati di origine)

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

2372
RIESE UND MUELLER, 64367 Mühltal
Unterrohr, innen unter Batterie
rechts, auf Motoraufnahme
2/2
m1 · Cambio manuale, 1 marce avanti
1.00
a
b
0
0
0
1
hydr., Scheiben gelocht/längsgelocht auf
VR und HR; ww. ABS
BOSCH
EB11.100.01E
Elektromotor
0.3
100
0
29
EB11.100.01E
am Motorgehäuse
Seitenstütze
2050
1955
720
640
1280
1090
0
0
0
0
1310
1215
0
0
0
0
39
36
0
160
0
0
100
70
0
0
0
0
ja
55-584, 57-584, 60-584, 62-584; 584-30C bis 584-40C, LM mit Stahlspeichen
min. Index: v= 16B / h= 28B
05) Varianten / Versionen
LT??/- = LT47, LT51, LT56, / -/RE14?X = RE14NX, RE14YX
09/11) Gesamtgenehmigungsnummer e1*168/2013*00398 auf Herstellerschild ohne Gültigkeit
Grund: Fahrzeugart von Kleinmotorrad (L1e-B) zu Motorfahrrad transformiert
15) für Tretunterstützung diverse Gänge (Tretübersetzungen) zulässig
16) mit Tretunterstützung bis Vmax. 45 km/h möglich (je nach Tretübersetzung)
20) Motor im Tretlager
44) inkl. Batteriesatz zu 3.9 kg oder a.W. 2 Batteriesätze zu 3.9 + 1.6 kg
55) Geräusch nicht bewertbar
Eintrag Fz-Ausweis:
400 - Fahrrad-Helm nach der Norm EN 1078 erforderlich