FF

FFW RENEGADE 800R

· Generazione

Fonte e record

Omologazione svizzera (TARGA)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade)

Fonti: TARGA e TAS (Type Approval System, il sistema successore ufficiale). Singoli valori di questa pagina possono provenire dall'uno o dall'altro catalogo.

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Identificazione

MOTORSCHLITTEN
Sottogenere di veicolo
Ausnahmefahrzeug
Tipo-variante
H;
Modello (dati di origine)
Renegade 800R

Classificazione

800
Cilindri
2
Pneumatici/cerchi
v+h= Raupen-Kit bestehend aus:
Kunststoff- oder Leichtmetallräder mit Vollgummibändern und Raupen, Raupenbreite 265-350mm

Spiegazione dei campi

Significato ufficiale ASTRA dei campi di origine di questo veicolo. I valori sconosciuti, conservati o non disponibili in questa lingua restano visibili e non vengono mai inventati.

Campo di origineValoreUnitàStato
body_codenon disponibile175
fuel_codenon disponibileB

Approvazione del tipo

Rilasciato
14.01.2010
Valido fino al
30.04.2019
Fonte
TG-Moto.txt

Emissioni

Marca del motore
ROTAX
Tipo di motore
810
4-Takt / 2 / V-Inj
sm · Cambio a variazione continua con marce manuali
C00
800
Data di omologazione
14.01.2010
Valori di origine pubblicati

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

K ·
2/4
37.6
2400
ET-CO
0
ET-NMHC
0
ET-NOx
0
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
0
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
0
0
0
572
GeräuschCode
GDAS
0
0
3.60
0
4100
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
74
4100
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
0
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Scheda tecnica

Costruttore e identificazione

Costruttore
FRIEDLI FAHRZEUGE AG, 5512 Wohlenschwil
Targhetta del costruttore
unter Sitz, am Rahmen
Numero di telaio
unter Sitz, am Rahmen

Telaio

Assi/ruote
2/4
Cambio 1
sm · Cambio a variazione continua con marce manuali
Rapporto iA 1
3,60
Assegnazione 1
a
Vmax meccanica (km/h)
60
Freno a mano R1
hydr., 2 Scheiben gel. auf VR; Hebel rechts
Freno a mano R2
hydr., 1 Scheibe gel. auf Antriebswelle
Freno a mano R3
der HA(ohne Differential); Hebel links
Freno a pedale R1
hydr., Kreise-V/H, 2 Scheiben gel. auf VR
Freno a pedale R2
der HA(ohne Differential); Pedal
Freno a pedale R3
und 1 Scheibe gelocht, auf Antriebswelle
Freno di stazionamento
Schalthebel "P" = mech., auf Getriebewelle

Motore

Marca del motore
ROTAX
Tipo di motore
810
Tipo costruttivo
4-Takt / 2 / V-Inj
Potenza (kW)
14.2
Potenza a (1/min)
4100
Coppia max (Nm)
37.6
Coppia max a (1/min)
2400
Depurazione dei gas di scarico
1/in HS
Silenziatore 1 (tipo)
HS ·
Silenziatore 1 (denominazione)
1/ww. BRP707600412, BRP707600579
Silenziatore 2 (denominazione)
Austritt aa
Codice del motore
810
Posizione del codice motore
links, vorn oben auf Motorgehäuse

Dimensioni e carrozzeria

Lunghezza (mm)
2470 – 2670
Larghezza (mm)
1300
Altezza (mm)
1360
Sbalzo posteriore (mm)
585
Interasse 1-2 (mm)
1300 – 1500
Carreggiata asse 1 (mm)
1060
Carreggiata asse 2 (mm)
1060
Antifurto
siehe Bemerkungen

Pesi e carichi rimorchiabili

Peso a vuoto (kg)
485
Peso garantito (kg)
572
Garanzia asse anteriore (kg)
310 – 412
Massa rimorchiabile frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile frenata, autom. (kg)
590
Massa rimorchiabile non frenata, autom. (kg)
590

Osservazioni

Osservazione 1
01) Variante Kleinmotorfahrzeug siehe TG 6FA7 03
Osservazione 3
02) Art der Ausnahme: Raupenfahrzeug
Osservazione 5
13/33) - 4 APACHE Raupen-Kit bestehend aus: 20 Laufachsen, 4 Antriebsachsen, 4 Spannachsen
Osservazione 6
24 Laufräder, 4 Antriebsräder, 8 Spannräder, 4 Raupen
Osservazione 8
18) Untersetzung Raupen-Kit= 1,45; in i.A. nicht berücksichtigt
Osservazione 10
33) Diebstahlsicherung: Absperren des Schalthebels in Stellung "P"
Osservazione 11
Fahrzeugfrontgestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel:
Osservazione 12
Art. 67 bzw. Anh. 8 Ziff. 11 VTS sowie Weisungen vom 29.09.1995 EJPD
Osservazione 13
- erfüllt mit Horizontalstrebe in Oeffnung Mitte des original Frontschutzbügels
Osservazione 15
47) max. Stützlast 23kg
Osservazione 18
Eintrag Fz-Ausweis:
Osservazione 19
118 - Höchstgeschwindigkeitszeichen 60km/h erforderlich
Osservazione 20
125 - Sonderbewilligung erforderlich
Osservazione 21
190 - für die Kategorieneinteilung und Führerausweis massgebliches Leergewicht 386kg
Campi aggiuntivi (tutti i dati di origine)

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

2883
FRIEDLI FAHRZEUGE AG, 5512 Wohlenschwil
unter Sitz, am Rahmen
unter Sitz, am Rahmen
2/4
sm · Cambio a variazione continua con marce manuali
3,60
a
0
0
0
60
hydr., 2 Scheiben gel. auf VR; Hebel rechts
hydr., 1 Scheibe gel. auf Antriebswelle
der HA(ohne Differential); Hebel links
hydr., Kreise-V/H, 2 Scheiben gel. auf VR
der HA(ohne Differential); Pedal
und 1 Scheibe gelocht, auf Antriebswelle
Schalthebel "P" = mech., auf Getriebewelle
ROTAX
810
4-Takt / 2 / V-Inj
14.2
4100
2400
37.6
1/in HS
HS ·
1/ww. BRP707600412, BRP707600579
Austritt aa
810
links, vorn oben auf Motorgehäuse
siehe Bemerkungen
2670
2470
0
1300
0
1360
0
0
0
585
1500
1300
0
1060
0
1060
0
485
0
572
0
0
412
310
590
0
590
0
v+h= Raupen-Kit bestehend aus:
Kunststoff- oder Leichtmetallräder mit Vollgummibändern und Raupen, Raupenbreite 265-350mm
01) Variante Kleinmotorfahrzeug siehe TG 6FA7 03
02) Art der Ausnahme: Raupenfahrzeug
13/33) - 4 APACHE Raupen-Kit bestehend aus: 20 Laufachsen, 4 Antriebsachsen, 4 Spannachsen
24 Laufräder, 4 Antriebsräder, 8 Spannräder, 4 Raupen
18) Untersetzung Raupen-Kit= 1,45; in i.A. nicht berücksichtigt
33) Diebstahlsicherung: Absperren des Schalthebels in Stellung "P"
Fahrzeugfrontgestaltung, gefährliche Fahrzeugteile, Frontschutzbügel:
Art. 67 bzw. Anh. 8 Ziff. 11 VTS sowie Weisungen vom 29.09.1995 EJPD
- erfüllt mit Horizontalstrebe in Oeffnung Mitte des original Frontschutzbügels
47) max. Stützlast 23kg
Eintrag Fz-Ausweis:
118 - Höchstgeschwindigkeitszeichen 60km/h erforderlich
125 - Sonderbewilligung erforderlich
190 - für die Kategorieneinteilung und Führerausweis massgebliches Leergewicht 386kg