PP

PPM 680 ATT

· Generazione

Fonte e record

Certificato di omologazione svizzero (Typenschein, 1985–1995)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade), dati di base delle omologazioni 1985–1995

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Dati principali

Fabrikmarke
PPM
Typ Z1
680 ATT
Genehmigung erteilt:
25.07.1991
Genehmigung ersetzt am
mai sostituita
Hubraum
12756.25
Leistung kW
243
Md-max. Nm
1182
Steuer-PS
64.97
Anz. Zyl.
8
Anzahl Plätze Total
3
Treibstoff
D ·

Typenschein – tutti i dati

Le denominazioni dei campi sono gli originali tedeschi del Typenschein ASTRA (1985–1995); per questo corpus non esistono traduzioni ufficiali.

Datenblatt

Typenscheinnummer
5P4002
Genehmigung erteilt:
19910725
Genehmigung ersetzt am
0
Genehmigung ersetzt Bem
0
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
53
Fahrzeugart
ARBEITSMASCHINE
Fahrzeugart Z2
103
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Ausnahmefahrzeug
Fabrikmarke
PPM
Typ Z1
680 ATT
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
0
Hersteller
5246 PPM POTAIN-POCLAIN-MATERIEL F-71304 MONTCEAU-LES-MINES
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
0
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
VHX4KAPK3........
Herstellerplakette (Anbringung)
rechts, seitlich am Längsträger, vor 1. Achse
Fahrgestellnummer (Anbringung)
rechts, seitlich am Längsträger, vor 1. Achse
Motorkennzeichen
BF8L513
Motorkennzeichen Anbringung
vorn, oben auf Block (vom Importeur eingeschlagen)
Typenscheininhaber
7002 ROBERT AEBI AG 8105 Regensdorf

Motor

Motormarke
DEUTZ
Motortyp
BF8L513
Motorbauart
V-T
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
vorn
Kühlung
Luft
Anz. Zyl.
8
Bohrung
125
Hub
130
Hubraum
12756.25
Steuer-PS
64.97
Entstörung
0
Leistung kW
243
Leistung n/min
2300
Md-max. Nm
1182
Md-max. n/min
1500
Schalldämpfer Z1
2 Töpfe, 711x d= 254
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
78
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
0
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
4 (v+h= Doppelachse / 8
Federung
hydropneumatisch
Lenkung
hydrostatisch; hydr.Lenkhilfe, auf v'DA
Achsantrieb
Achsen 1,3,4; Achse 1 = ausschaltbar
Betriebsbremse Z1
Druckluft, 2-Kreis, Trommeln, auf alle
Betriebsbremse Z2
Räder; Abschaltdruck 8,0 bar
Betriebsbremse Z3
0
Hilfsbremse Z1
1. + 2. Kreis der Betriebsbremse
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
Federspeicher, abstufbar, auf Achse 3+4
Dauerbremse
Retarder
2-Kreis-Kontrolle
2 Einzelmanometer + KL

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Kranwagen · Code 311
Anzahl Türen
2
V-Messer
km/h
Sicherheitsgurte v
0
Sicherheitsgurte h
0
Unterlegkeil
2/630x250x340
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
0
Scheibenw.
3
Treibstoftank
1/Stahl, 350 Liter
Warnvorrichtung
FIAMM TA/0 E3 30067/30072
Anzahl Plätze Total
3
Anzahl Plätze v
3
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
13150
Breite aussen
2500
Höhe aussen
3750
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
4130
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
2067
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
2067
Spurweite h bis
0
Dop.Achse v
1700
Dop.Achse h
1700
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
3320
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
5700
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
23400
Leergewicht h
24000
Leergewicht Total
47400
Gewichtsverteil. v
0
Gewicht v
0
Gewichtsverteil. h
0
Gewicht h
0
Gewichtsverteilng Total
0
Gewicht Total
0
Fabrikgarantie v von
12000
Fabrikgarantie v bis
12000
Fabrikgarantie h von
12000
Fabrikgarantie h bis
12000
Fabrikgarantie
48000
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
16.00 R 25
Reifengrösse h
16.00 R 25
Ply/bar v
**/9,0
Reifentragkraft v
12000
Ply/bar h
**/9,0
Reifentragkraft v bis ??
12000
Reifentragkraft h
12000
Reifentragkraft h bis??
12000
Reifen für Vmax v
80
Reifen für Vmax h
80
Felgen
11.25 x 25 Stahl

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
0
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m6
Standemessung i.A. 1
12,76
Standmessung dB/A 1
80
Standmessung /min 1
1725
Emissionen Bem 1
ab
Standmessung Reg.-Nr. 1
3013

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m6
Abgasnorm 1
(D00)
ATG-Code 1
0
/min CO korr. 1
2350
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
5
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
2350
Pumpe 1
BOSCH
Reg.-Nr. 1
60114
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
ARBEITSMASCHINE
Fahrzeugart Code (Ausweis)
50
Marke und Typ (Ausweis)
PPM 680 ATT
Hersteller Code (Ausweis)
2218
Typenscheinnummer
5P4002
Karosserie (Ausweis)
Kranwagen · Code 311
Plätze Total (Ausweis)
3
Plätze vorne (Ausweis)
3
Leergewicht (Ausweis)
47400
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
12756.25
Gesamtgewicht (Ausweis)
0
Steuer-PS
64.97

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Art der Ausnahme : Länge, Ueberhang hinten, Gesamtgewicht, Achslasten 2) Lenkung : hydrostatische Lenkung auf Achse 3 und 4 bei Ueberführungsfahrten blockierbar 3) Betriebsbremse : 1.Kreis = Achse 3 + je 1/2 Achse 1 und 2 / 2.Kreis = Achse 4 + je 1/2 Achse 1 und 2 4) Federspeicher : Betriebsdruck u. Notlösung über 4-Kreis-Schutzventil. Mech.Notlösung = Spindel an Zylinder 5) Leergewicht : mit Standartausleger 38 m; Gitterausleger mit Verlängerung 17,5 m; Hakenflasche für 31 t; . Heckballast 1 t; 4 Abstellplatten; ohne Reserverad 6) Reifenvariante : 20.5 R 25 ** Tragkraft pro Achse 12000 (7,0) Vmax 80 km/h; weitere Varianten . mit einem Abrollumfang von 4165 - 4530 mm in Uebereinstimmung mit Art 13/1 BAV möglich 7) Geräuschdämpfung : Absorptionswanne um Getriebe; Reflektionsblenden beidseitig hinter Aufstiegstreppe 8) Ausrüstung : Anbringungshöhe der Abblendlichter technisch bedingt Eintrag Fz-Ausweis : 125 - Sonderbewilligung erforderlich 137 - Markierungen: Ausleger und Flasche beidseitig; alle 4 Abstellstützen; Ueberhang hinten mit Signalkörper und Markierlicht 139 - Vor der Fahrt entfernen: Abstellplatten 140 - Abstellstützen sind vor der Fahrt einzufahren und wirksam zu sichernn; 141 - Sicherungen: Oberwagen und Gittermast mit Bolzen; Hakenflasche anhängen und Seil spannen . Hinterradlenkung blockieren

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valori in colonne dichiarate non applicabili dalla lista campi USTRA

0
0
0