SCANIA

SCANIA ?320??

· Generazione

Fonte e record

Omologazione svizzera (TARGA)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade)

Fonti: TARGA e TAS (Type Approval System, il sistema successore ufficiale). Singoli valori di questa pagina possono provenire dall'uno o dall'altro catalogo.

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Dati al: 2026-08-01

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Parco veicoli in Svizzera

2 immatricolati in circolazione

Colori

  • Verde1
  • Bianco1

Cantoni

  • 1
  • 1

Prima immatricolazione per anno

  • 20161
  • 20171

Categoria di veicolo

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Veicolo pesante > 12 t

Carburante

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Diesel / elettrico

Trazione

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Trazione posteriore

Cambio

  • Meccanico

Assi

  • 3

Cilindri

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • 5

Codici postali

  • 12..
  • 57..

Prefissi VIN

  • YS2G6X20002......
  • YS2G6X20005......

Identificazione

LASTWAGEN
Sottogenere di veicolo
Fahrgestell
Tipo-variante
G+P+R Serie Motor: DC09133

Classificazione

9291
235 kW
Cilindri
5
H; A2
Pneumatici/cerchi
9.00x22.5, 11.75x22.5 Felgen: Weitere, den entsprech. Reifen zugeordnet (ETRTO)

Spiegazione dei campi

Significato ufficiale ASTRA dei campi di origine di questo veicolo. I valori sconosciuti, conservati o non disponibili in questa lingua restano visibili e non vengono mai inventati.

Campo di origineValoreUnitàStato
vehicle_classnon disponibileN3
body_codenon disponibile0
fuel_codenon disponibileF

Approvazione del tipo

Rilasciato
22.08.2016
Valido fino al
31.08.2019
Fonte
TG-Automobil.txt

Emissioni

Marca del motore
SCANIA
Tipo di motore
DC09133 / MG1000/1400PR
4-Takt / 5 / Reihe-T-DI
m?a · Cambio manuale automatizzato, un numero variabile di marce avanti
E06
Codice gas di scarico
AKAC
9291
235
Data di omologazione
22.08.2016
Valori di origine pubblicati

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

KP ·
3/6
y
1600
1050
ET-CO
13.5
ET-NMHC
0
ET-NOx
251.9
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
1.7
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
6.5
ET-THC+NOx
0
80
31000
22200
GeräuschCode
GABU
0
44000
2.35-7.63
0
1900
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
89
1425
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
90
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Scheda tecnica

Costruttore e identificazione

Costruttore
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
Targhetta del costruttore
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
Numero di telaio
rechts, seitlich am Längsträger über Vorderachse

Telaio

Assi/ruote
3/6
Sospensione
Blatt oder Luft; ww. Stossdämpfer
Sterzo
mech., hydr. Lenkhilfe
Cambio 1
m?a · Cambio manuale automatizzato, un numero variabile di marce avanti
Rapporto iA 1
2,35-7,63
Assegnazione 1
a
Vmax meccanica (km/h)
90
Freno di servizio R1
pneumat., Kreise-A1/A2+A3; A1-A3 Scheiben;
Freno di servizio R2
ABS mit EBS; Druck p2= 9,0 bar
Freno ausiliario R1
Kreise der Betriebsbremse
Freno di stazionamento
siehe Bemerkungen

Motore

Marca del motore
SCANIA
Tipo di motore
DC09133 / MG1000/1400PR
Tipo costruttivo
4-Takt / 5 / Reihe-T-DI
Potenza a (1/min)
1900
Coppia max (Nm)
1600
Coppia max a (1/min)
1050
Depurazione dei gas di scarico
in HS
Silenziatore 1 (tipo)
HS ·
Silenziatore 1 (denominazione)
1/ww. 2158333, 2175344, 2016304, 2175312
Silenziatore 2 (tipo)
NS ·
Silenziatore 2 (denominazione)
ohne/mit 1/ww. 1868571, 1862538, 1853376,
Silenziatore 3 (denominazione)
2562345, 2184873, 2160881, 2012842
Codice del motore
DC09133
Posizione del codice motore
MG1000/1400PR siehe Bemerkungen
Insonorizzazione R1
Reflektions- und Absorptionsblenden seitlich,
Insonorizzazione R2
unterhalb und oberhalb Motor

Dimensioni e carrozzeria

Numero di porte
2 / 4
Interasse 1-2 (mm)
2900 – 6300
Interasse 2-3 (mm)
1300 – 1450
Carreggiata asse 1 (mm)
2064 – 2119
Carreggiata asse 2 (mm)
1828 – 1850
Carreggiata asse 3 (mm)
1828 – 2119

Pesi e carichi rimorchiabili

Peso garantito (kg)
22200 – 31000
Carico sul tetto (kg)
0
Massa rimorchiabile frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata (kg)
0
Massa rimorchiabile frenata, autom. (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata, autom. (kg)
0
Peso totale del convoglio (kg)
44000
Carico d'appoggio (kg)
0

Osservazioni

Osservazione 1
09/11) Basis = ww. e4*2007/46*0039
Osservazione 3
18) m?a = m12a (Opticruise)
Osservazione 4
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
Osservazione 6
22) Federspeicher, ww. auf A2, A1+A2, A2+A3, A1+A2+A3
Osservazione 8
28) Dreissig-Minuten-Leistung: 38kW
Osservazione 10
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw Radmutterenden über die Felge ragen
Osservazione 12
54) A1= 6700-10000 kg; A2= 9200-13000 kg; A3= 6300-10000 kg
Osservazione 14
66) >44000 kg mit besonderen Auflagen des Herstellers
Osservazione 16
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Osservazione 18
Zuordnung
Osservazione 19
25) SCANIA DC09133 / SCANIA MG 1000/1400PR
Osservazione 20
26) D / 4-Takt / 5 / Reihe-T-DI / Elektromotor 650V /DC
Osservazione 21
28) 235 / 1900 / 130 / 1600
Osservazione 22
29) 1600 / 1050 / 1010 / 200
Osservazione 23
34) eingeschlagen; vorne oben rechts / links oder rechts, an Türschwelle oder
Osservazione 24
vor Zylinder 1 / an Türrahmen ww. am Elektromotor
Campi aggiuntivi (tutti i dati di origine)

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

6400
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
rechts, seitlich am Längsträger über Vorderachse
3/6
Blatt oder Luft; ww. Stossdämpfer
mech., hydr. Lenkhilfe
m?a · Cambio manuale automatizzato, un numero variabile di marce avanti
2,35-7,63
a
0
0
0
90
pneumat., Kreise-A1/A2+A3; A1-A3 Scheiben;
ABS mit EBS; Druck p2= 9,0 bar
Kreise der Betriebsbremse
siehe Bemerkungen
Staudruckbremse und/oder Retarder
SCANIA
DC09133 / MG1000/1400PR
4-Takt / 5 / Reihe-T-DI
1900
1050
1600
in HS
HS ·
1/ww. 2158333, 2175344, 2016304, 2175312
NS ·
ohne/mit 1/ww. 1868571, 1862538, 1853376,
2562345, 2184873, 2160881, 2012842
DC09133
MG1000/1400PR siehe Bemerkungen
Reflektions- und Absorptionsblenden seitlich,
unterhalb und oberhalb Motor
0
0
0
0
2 / 4
links+rechts
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6300
2900
1450
1300
0
0
2119
2064
1850
1828
2119
1828
0
0
0
0
31000
22200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44000
0
0
0
0
09/11) Basis = ww. e4*2007/46*0039
18) m?a = m12a (Opticruise)
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
22) Federspeicher, ww. auf A2, A1+A2, A2+A3, A1+A2+A3
28) Dreissig-Minuten-Leistung: 38kW
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw Radmutterenden über die Felge ragen
54) A1= 6700-10000 kg; A2= 9200-13000 kg; A3= 6300-10000 kg
66) >44000 kg mit besonderen Auflagen des Herstellers
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Zuordnung
25) SCANIA DC09133 / SCANIA MG 1000/1400PR
26) D / 4-Takt / 5 / Reihe-T-DI / Elektromotor 650V /DC
28) 235 / 1900 / 130 / 1600
29) 1600 / 1050 / 1010 / 200
34) eingeschlagen; vorne oben rechts / links oder rechts, an Türschwelle oder
vor Zylinder 1 / an Türrahmen ww. am Elektromotor