CI

CITROEN-DANGEL JUMPY 4x4

· Generazione

Fonte e record

Omologazione svizzera (TARGA)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade)

Fonti: TARGA e TAS (Type Approval System, il sistema successore ufficiale). Singoli valori di questa pagina possono provenire dall'uno o dall'altro catalogo.

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Dati al: 2026-08-01

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Parco veicoli in Svizzera

1 immatricolati in circolazione

Colori

  • Bianco1

Cantoni

  • 1

Prima immatricolazione per anno

  • 20211

Categoria di veicolo

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Veicolo commerciale leggero

Carburante

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Diesel

Carrozzeria

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Cassone

Trazione

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • Trazione integrale

Cambio

  • Meccanico

Assi

  • 2

Cilindri

Valore determinante — secondo l'omologazione (TARGA)

  • 4

Codici postali

  • 64..

Prefissi VIN

  • VF7VFAHKHJZ......

Identificazione

LIEFERWAGEN
Tipo-variante
V61C; F/AHKH-A2B01BDGL00, -B2B01BDGL00

Classificazione

1997
90 kW
Cilindri
4
A
Pneumatici/cerchi

Spiegazione dei campi

Significato ufficiale ASTRA dei campi di origine di questo veicolo. I valori sconosciuti, conservati o non disponibili in questa lingua restano visibili e non vengono mai inventati.

Campo di origineValoreUnitàStato
vehicle_classnon disponibileN1
body_codenon disponibile147
fuel_codenon disponibileD

Approvazione del tipo

Rilasciato
05.04.2019
Valido fino al
31.08.2019
Fonte
TG-Automobil.txt

Consumo

0
0
kWh/100km
0
Consumo NEDC (l/100km)
6.6
CO₂ NEDC (g/km)
173
Consumo elettrico NEDC (kWh/100km)
0
Valori di origine pubblicati

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

0
0
0
0
0
1950
4.47
4609
ZT_CO2
0
ZT_CO2_WLTP
0
ZT_Verbrauch
0
ZT_Verbrauch_WLTP
0

Dimensioni

Lunghezza (mm)
4606
Larghezza (mm)
1920
Altezza (mm)
1892

Emissioni

Marca del motore
CITROEN
Tipo di motore
AHK / AH01 (DW10FE)
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
m6 · Cambio manuale, 6 marce avanti
B6b
Codice gas di scarico
AJBY
1997
90
Data di omologazione
05.04.2019
Valori di origine pubblicati

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

KP ·
2/4
340
1750
ET-CO
492.6
ET-NMHC
0
ET-NOx
56
ET-PA
0.01
ET-PA-Exp
11
ET-PM
0.49
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
80.8
72.3
0
3100
GeräuschCode
GABG
0
5000
4.47
1986
3750
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
81
2813
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
170
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Scheda tecnica

Costruttore e identificazione

Omologazione CE del veicolo
e2*2007/46-2015/758*0594
Costruttore
AUTOMOBILES CITROEN, F-92500 Rueil-Malmaison
Targhetta del costruttore
links oder rechts an B-Säule
Numero di telaio
im Motorraum, an Spritzwand

Telaio

Assi/ruote
2/4
Sospensione
Schraubenfedern, Stossdämpfer
Sterzo
mech., elektr. Lenkhilfe
Cambio 1
m6 · Cambio manuale, 6 marce avanti
Rapporto iA 1
4,47
Assegnazione 1
a
Vmax meccanica (km/h)
170
Freno di servizio R1
Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X,
Freno di servizio R2
Scheiben/Scheiben; ABS mit ESP
Freno ausiliario R1
Kreise der Betriebsbremse
Freno di stazionamento
mech., Scheiben, auf HR

Motore

Marca del motore
CITROEN
Tipo di motore
AHK / AH01 (DW10FE)
Tipo costruttivo
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
Potenza a (1/min)
3750
Coppia max (Nm)
340
Coppia max a (1/min)
1750
Depurazione dei gas di scarico
1/PSAK680 und 1/PSAS003 + PSAF030
Silenziatore 1 (tipo)
HS ·
Silenziatore 1 (denominazione)
1/PSA4397
Codice del motore
AHK / AH01
Posizione del codice motore
vorne am Motorblock

Dimensioni e carrozzeria

Posti totali
2 – 3
Numero di porte
3-4+1-2
Lunghezza (mm)
4606 – 4609
Larghezza (mm)
1920
Altezza (mm)
1892 – 1950
Sbalzo posteriore (mm)
803
Interasse 1-2 (mm)
2925
Carreggiata asse 1 (mm)
1630
Carreggiata asse 2 (mm)
1618

Pesi e carichi rimorchiabili

Peso a vuoto (kg)
1745 – 1986
Peso garantito (kg)
3100
Garanzia asse anteriore (kg)
1500
Garanzia asse posteriore (kg)
1800
Carico sul tetto (kg)
150
Massa rimorchiabile frenata (kg)
2500
Massa rimorchiabile non frenata (kg)
750
Massa rimorchiabile frenata, autom. (kg)
0
Massa rimorchiabile non frenata, autom. (kg)
0
Peso totale del convoglio (kg)
5000
Carico d'appoggio (kg)
100

Osservazioni

Osservazione 1
04) Stufe 1: CITROEN; Basisfahrzeug mit VR-Antrieb / Stufe 2: DANGEL; Umbau auf Allrad-Antrieb
Osservazione 2
05) CITROEN-Variante/Version: VFAHKH-A2B / B2B01B / DANGEL-Variante/Version: F/AHKH-A2B01BDGL00, -B2B01BDGL00
Osservazione 3
06) VF7VFAHKH........ / --
Osservazione 4
09) e2*2007/46*0531* / e2*2007/46-2015/758*0594
Osservazione 5
10) AUTOMOBILES CITROEN, F-75116 PARIS / AUTOMOBILES DANGEL SA, F-68780 Sentheim
Osservazione 8
56) ww. Anhängevorrichtung: Typ F 0469; EG-Genehmigung E11*55R-01
Osservazione 9
Typ A50-X 0471; EG-Genehmigung E11*55R-01
Osservazione 10
Typ A50-X 0470; EG-Genehmigung E11*55R-01
Osservazione 13
55) mit Gepäckträger: 170kg, mit Querträgern: 50kg pro Querträger, max. 3 Querträger zulässig
Osservazione 14
Montage gemäss Herstellerangaben
Osservazione 16
Zuordnung
Osservazione 17
05) V61C; F/AHKH-A2B01BDGL00 / F/AHKH-B2B01BDGL00
Osservazione 18
37) 2, v= 2 / 3, v= 3
Osservazione 19
52) 1745-1974 / 1757-1986
Campi aggiuntivi (tutti i dati di origine)

Mostrato esattamente come pubblicato dalla fonte e conservato per la tracciabilità.

e2*2007/46-2015/758*0594
2161
AUTOMOBILES CITROEN, F-92500 Rueil-Malmaison
links oder rechts an B-Säule
im Motorraum, an Spritzwand
2/4
Schraubenfedern, Stossdämpfer
mech., elektr. Lenkhilfe
m6 · Cambio manuale, 6 marce avanti
4,47
a
0
0
0
170
Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X,
Scheiben/Scheiben; ABS mit ESP
Kreise der Betriebsbremse
mech., Scheiben, auf HR
CITROEN
AHK / AH01 (DW10FE)
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
3750
1750
340
1/PSAK680 und 1/PSAS003 + PSAF030
HS ·
1/PSA4397
AHK / AH01
vorne am Motorblock
3
2
3
2
3-4+1-2
links+rechts
4609
4606
0
1920
1950
1892
0
803
0
0
0
2925
0
0
0
0
0
1630
0
1618
0
0
0
0
1986
1745
0
3100
0
1800
0
1500
150
0
2500
0
750
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5000
0
100
0
0
04) Stufe 1: CITROEN; Basisfahrzeug mit VR-Antrieb / Stufe 2: DANGEL; Umbau auf Allrad-Antrieb
05) CITROEN-Variante/Version: VFAHKH-A2B / B2B01B / DANGEL-Variante/Version: F/AHKH-A2B01BDGL00, -B2B01BDGL00
06) VF7VFAHKH........ / --
09) e2*2007/46*0531* / e2*2007/46-2015/758*0594
10) AUTOMOBILES CITROEN, F-75116 PARIS / AUTOMOBILES DANGEL SA, F-68780 Sentheim
56) ww. Anhängevorrichtung: Typ F 0469; EG-Genehmigung E11*55R-01
Typ A50-X 0471; EG-Genehmigung E11*55R-01
Typ A50-X 0470; EG-Genehmigung E11*55R-01
55) mit Gepäckträger: 170kg, mit Querträgern: 50kg pro Querträger, max. 3 Querträger zulässig
Montage gemäss Herstellerangaben
Zuordnung
05) V61C; F/AHKH-A2B01BDGL00 / F/AHKH-B2B01BDGL00
37) 2, v= 2 / 3, v= 3
52) 1745-1974 / 1757-1986