VE

VETTER 10 ?H

· Generazione

Fonte e record

Certificato di omologazione svizzero (Typenschein, 1985–1995)

Fonte ufficiale: USTRA (Ufficio federale delle strade), dati di base delle omologazioni 1985–1995

: Marca e modello provengono dal catalogo ufficiale.

Questa pagina descrive una configurazione di veicolo (tipo/variante/versione), non un singolo veicolo.

Dati principali

Fabrikmarke
VETTER
Typ Z1
10 ?H
Genehmigung erteilt:
05.07.1989
Genehmigung ersetzt am
07.12.1989
Hubraum
11303.06
Leistung kW
165
Md-max. Nm
844
Steuer-PS
57.57
Anz. Zyl.
6
Anzahl Plätze Total
0
Treibstoff
D ·

Typenschein – tutti i dati

Le denominazioni dei campi sono gli originali tedeschi del Typenschein ASTRA (1985–1995); per questo corpus non esistono traduzioni ufficiali.

Datenblatt

Typenscheinnummer
2V2003
Genehmigung erteilt:
19890705
Genehmigung ersetzt am
19891207
Genehmigung ersetzt Bem
Getriebe (a4)
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
22
Fahrzeugart
GESELLSCHAFTSWAGEN
Fahrzeugart Z2
106
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Fahrgestell
Fabrikmarke
VETTER
Typ Z1
10 ?H
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
Motor: OM 441.I/2
Hersteller
5087 VETTER WALTER GMBH D-7012 FELLBACH
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
10 SH (Bus) oder 10 RH (Car)
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
3055....... (nur am Fahrgestell)
Herstellerplakette (Anbringung)
vorn, rechts im Einstieg
Fahrgestellnummer (Anbringung)
vorn, links auf Abschlepphakengrundplatte (Reserveradabdeckung entfernen)
Motorkennzeichen
OM441.I/2
Motorkennzeichen Anbringung
links, seitlich am Motorblock hinter Wasserpumpe (Plakette)
Typenscheininhaber
7178 ING ONORATO RIZZI SA 6900 Lugano

Motor

Motormarke
MERCEDES-BENZ
Motortyp
OM441
Motorbauart
V
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
hinten
Kühlung
Wasser
Anz. Zyl.
6
Bohrung
130
Hub
142
Hubraum
11303.06
Steuer-PS
57.57
Entstörung
-
Leistung kW
165
Leistung n/min
2100
Md-max. Nm
844
Md-max. n/min
1000
Schalldämpfer Z1
1 Topf: 600x455x270 "3014902301"
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
85
Vmax Hersteller mech. bis
110
Vmax Hersteller autom. von
85
Vmax Hersteller autom. bis
110
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2/6
Federung
v+h= Luftfederung, Stossdämpfer
Lenkung
Kugelmutter-Hydrolenkung
Achsantrieb
HR
Betriebsbremse Z1
Druckluft, 2-Kreis, v+h= Trommeln,
Betriebsbremse Z2
Regulierventil auf VA, a.W. ABS (WABCO),
Betriebsbremse Z3
Abschaltdruck 8,35 bar
Hilfsbremse Z1
Federspeicher, abstufbar, Trommeln, auf HR
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
Federspeicher, wie Hilfsbremse
Dauerbremse
elektr. oder hydr. Retarder
2-Kreis-Kontrolle
Doppelmanometer + KL

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
0 · Code 0
Anzahl Türen
0
V-Messer
Tachograph
Sicherheitsgurte v
-
Sicherheitsgurte h
-
Unterlegkeil
1/285x150x170
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
-
Scheibenw.
2
Treibstoftank
1/Stahl, 220 Liter
Warnvorrichtung
BOSCH 20016
Anzahl Plätze Total
0
Anzahl Plätze v
0
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
0
Breite aussen
2300
Höhe aussen
0
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
0
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
1920
Spurweite v bis
1980
Spurweite h von
1750
Spurweite h bis
1757
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
0
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
0
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
0
Leergewicht h
0
Leergewicht Total
0
Gewichtsverteil. v
0
Gewicht v
0
Gewichtsverteil. h
0
Gewicht h
0
Gewichtsverteilng Total
0
Gewicht Total
0
Fabrikgarantie v von
4400
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
8800
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
13000
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
10 R 22.5
Reifengrösse h
10 R 22.5
Ply/bar v
-/7,25
Reifentragkraft v
5000
Ply/bar h
-/7,25
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
9200
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
0
Reifen für Vmax h
0
Felgen
22.5 x 7.50 Stahl Trilex

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
0
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m6
Standemessung i.A. 1
3,66-4,30
Standmessung dB/A 1
75
Standmessung /min 1
2100
Emissionen Bem 1
aa
Standmessung Reg.-Nr. 1
20357

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
a4
Standemessung i.A. 2
3,66-4,30
Standmessung dB/A 2
77
Standmessung /min 2
2175
Emissionen Bem 2
aa
Standmessung Reg.-Nr. 2
20466

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m6
Abgasnorm 1
L FAV-OEV2 (E00)
ATG-Code 1
7059
/min CO korr. 1
2300
Abgas Getriebe 2
a4
Abgasnorm 2
L FAV-OEV2, 10.87
ATG-Code 2
7059
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
1
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
2300
Pumpe 1
BOSCH
Reg.-Nr. 1
887
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
GESELLSCHAFTSWAGEN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
20
Marke und Typ (Ausweis)
VETTER 10 ?H
Hersteller Code (Ausweis)
4420
Typenscheinnummer
2V2003
Karosserie (Ausweis)
0 · Code 0
Plätze Total (Ausweis)
0
Plätze vorne (Ausweis)
0
Leergewicht (Ausweis)
0
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
11303.06
Gesamtgewicht (Ausweis)
13000
Steuer-PS
57.57

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Typenbezeichnung : 10 SH = Bus 10 RH = Car 2) Federspeicher : Betriebsdruck über 4-Kreis-Schutzventil, Notlösevorrichtung = aus HA-Kreis (Druckknopf); Spindel an Zylinder 3) Karosserie : 263 Bus oder 115 Car Masse : Achsabstandsvarianten = 4000 / 4500 / 5000 mm Ueberhang vorn = 1850 - 2500 mm Karosserieform, Ausrüstung, Anzahl Plätze, Platzzahltafel, Notausstiege, Kennzeichnung und Werkzeug derselben Bordapotheke und Feuerlöscher, Masse und Gewichte bei der Einzelabnahme festlegen bzw. kontrollieren 4) Reifenvariante : 275/70 R 22.5 Tragkraft v= 6000 h= 11200 (8,25) 11 R 22.5 6000 11200 (8,00) Reifen für Vmax 90 - 110 km/h, je nach kombination i-Achse/Getriebe und Bereifung 5) Lärmdämpfung : Absorptionswanne unter Motor; Heckklappe sowie Motorraumseitenteile ganz und Stirnwand teilweise mit schalldämmendem Material belegt; Luftfilterkasten und Kasten von Auspufftopf mit schalldämmendem Material belegt Geräuschmessung : Referenz-Standmessung, bei 2100 /min (m6) bzw. 2175 /min (a4) = technisch bedingt

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valori in colonne dichiarate non applicabili dalla lista campi USTRA

0
0
0