SIMSON SR4-2 / 1

Dati di origine pubblicati

Questi campi sono mostrati come pubblicati dalla fonte. I valori possono comparire nella lingua d'origine e non sono ancora tradotti o interpretati.

Assii[Achsen]

1

Massa rimorchiabileiQuelle / source: ASTRA Antrag Form Grp 5 v1.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #10) ('Anhängelast gebremst/ungebremst') [Anhängelast]

0 kgiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

TrazioneiQuelle / source: ASTRA Liste der Abkürzungen v2.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #1) [Antrieb]

Hinterrad · Code HTrazione posteriore.iSpiegazione basata sulla fonte · ASTRA 'Liste der Abkürzungen auf der Typengenehmigung' v2.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #1)

CO₂ (WLTP)i[CO2-WLTP]

0

Carico sul tettoiQuelle / source: ASTRA Wegleitung Form Grp 9 v1.1 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #9) (Position 55) [Dachlast]

0 kgiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

Codice emissionii[Emissionscode]

C00

Ersterfassung_Jahr

2017

Ersterfassung_Monat

12

Prima immatricolazione (anno)i[Erstinverkehrsetzung_Jahr]

1968

Prima immatricolazione (cantone)i[Erstinverkehrsetzung_Kanton]

BE

Prima immatricolazione (mese)i[Erstinverkehrsetzung_Monat]

02

Prima immatricolazione (paese)i[Erstinverkehrsetzung_Staat]

Deutschland

Genere di veicolo (codice)i[Fahrzeugart_Code]

060

Colorei[Farbe]

Rot

Gebrauchtcode

A

Peso totaleiQuelle / source: ASTRA Antrag Form Grp 5 v1.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #10) ('Gesamtgewichte') [Gesamtgewicht]

230 kgiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

Peso totale rimorchiatoiQuelle / source: ASTRA Wegleitung Form Grp 9 v1.1 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #9) (Position 66, 'Gesamtzuggewicht') [Gesamtzugsgewicht]

0

CambioiQuelle / source: ASTRA Liste der Abkürzungen v2.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #1) [Getriebe]

Mechanisch (non ancora interpretato) · Code MCambio meccanico (manuale).iSpiegazione basata sulla fonte · ASTRA 'Liste der Abkürzungen auf der Typengenehmigung' v2.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #1)

Getriebe_Detailcode

M3

Cilindratai[Hubraum]

49 cm³iUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

Codice ibridoi[Hybridcode]

N/A

Immatricolazione (cantone)i[Inverkehrsetzung_Kanton]

BE

Immatricolazione – stato (codice)i[Inverkehrsetzung_Status_Code]

I

Forma della carrozzeriaiQuelle / source: ASTRA Wegleitung Form Grp 9 v1.1 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #9) (Position 07) [Karosserieform]

--- · Code 000

Peso a vuotoi[Leergewicht]

73 kgiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

Potenzai[Leistung]

2.5 kWiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

Marca e tipoi[Marke_und_Typ]

Simson SR4-2/1

Codice marcai[Marken_Code]

4265

Motorkennzeichen

R37148

Carico utilei[Nutzlast]

157 kgiUnità non indicata nella fonte; lettura corroborata dal catalogo svizzero delle omologazioni (interpretata, non ufficiale).

NPA (mascherato)i[PLZ]

38..

Schildart

Normalschild · Code N

Schildfarbe

Weiss (Motorrad) · Code 1

Posti a sederei[Sitzplätze]

2

Posti anteriorii[Sitzplätze_vorne]

1

Statoi[Staat]

Schweiz · Code CH

Posti in piedii[Stehplätze]

0

Capacità del serbatoioi[Tankinhalt_Aufbaus]

0

Treibstoff

Benzin · Code B

CilindriiQuelle / source: ASTRA Antrag Form Grp 5 v1.0 (docs/reference/astra-sources/INDEX.md #10) ('Anzahl Zylinder') [Zylinder]

1