VO

VOLTA V2

· Generation

Source and record

Swiss Typenschein type approval (1985–1995)

Official source: ASTRA (Federal Roads Office), type-approval base data 1985–1995

: Brand and model come from the official catalogue.

This page describes a vehicle configuration (type/variant/version), not an individual vehicle.

Key data

Fabrikmarke
VOLTA
Typ Z1
V2
Genehmigung erteilt:
30/03/1992
Genehmigung ersetzt am
13/06/1995
Hubraum
0
Leistung kW
12.76
Md-max. Nm
4.96
Steuer-PS
0
Anz. Zyl.
0
Anzahl Plätze Total
2
Treibstoff
E ·

Typenschein – all fields

Field labels are the German originals of the ASTRA Typenschein (1985–1995); no official translations exist for this corpus.

Datenblatt

Typenscheinnummer
3V3502
Genehmigung erteilt:
19920330
Genehmigung ersetzt am
19950613
Genehmigung ersetzt Bem
TS-Inhaber
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
30
Fahrzeugart
LIEFERWAGEN
Fahrzeugart Z2
0
Fahrzeugart Z2 (Subart)
0
Fabrikmarke
VOLTA
Typ Z1
V2
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
0
Hersteller
5899 SEER / VOLTA F-17182 PERIGNY CEDEX
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
0
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
VF9VOLTA2........
Herstellerplakette (Anbringung)
unter Frontabdeckung, links an Spritzwand
Fahrgestellnummer (Anbringung)
rechts, hinten seitlich am Längsträger, beim Hinterrad
Motorkennzeichen
T22
Motorkennzeichen Anbringung
85V / 12,76 kW / 2500 U/min; Plakette, vorn unten am Motorgehäuse
Typenscheininhaber
7614 SUNEL AG 8307 Effretikon

Motor

Motormarke
LEROY-SOMER
Motortyp
T22
Motorbauart
Monoblock
Takte
0
Treibstoff
E ·
Motorlage
vorn
Kühlung
0
Anz. Zyl.
0
Bohrung
0
Hub
0
Hubraum
0
Steuer-PS
0
Entstörung
0
Leistung kW
12.76
Leistung n/min
2500
Md-max. Nm
4.96
Md-max. n/min
2500
Schalldämpfer Z1
0
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
73
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
0
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2/4
Federung
v=Blatt-/h=Drehstabfederung, Stossd.
Lenkung
Zahnstange
Achsantrieb
V
Betriebsbremse Z1
hydr., 2-Kreise (X), v=Scheiben/h=Trommeln,
Betriebsbremse Z2
Bremskraftbegrenzer auf HR (integriert in
Betriebsbremse Z3
Radbremszylinder)
Hilfsbremse Z1
mech., Trommeln, auf HR
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
mech., Trommeln, auf HR
Dauerbremse
0
2-Kreis-Kontrolle
Niveau-Kontroll-Lampe

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Brücke mit Verdeck/Hardtop · Code 301
Anzahl Türen
2+1
V-Messer
km/h
Sicherheitsgurte v
Ar4m (E)
Sicherheitsgurte h
0
Unterlegkeil
1/ 220x90x90
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
0
Scheibenw.
1
Treibstoftank
0
Warnvorrichtung
MIXO CH 2 013
Anzahl Plätze Total
2
Anzahl Plätze v
2
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
3250
Breite aussen
1540
Höhe aussen
1800
Länge innen
1430
Breite innen
1380
Hohe Innen
1100
Achsabstand von
1735
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
1370
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
1370
Spurweite h bis
0
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
935
Überhang h innen
500
Überhang h aussen
580
Bodenfreiheit leer
130
Bodenfreiheit beladen
120

Gewicht

Leergewicht v
710
Leergewicht h
530
Leergewicht Total
1240
Gewichtsverteil. v
150
Gewicht v
860
Gewichtsverteil. h
260
Gewicht h
790
Gewichtsverteilng Total
410
Gewicht Total
1650
Fabrikgarantie v von
0
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
0
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
1650
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
145 R 13 Reinf.
Reifengrösse h
145 R 13 Reinf.
Ply/bar v
-/2,7
Reifentragkraft v
950
Ply/bar h
-/2,7
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
950
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
80
Reifen für Vmax h
80
Felgen
4.50 x 13 ET 20 Stahl

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
0
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m4
Standemessung i.A. 1
4,54
Standmessung dB/A 1
0
Standmessung /min 1
0
Emissionen Bem 1
0
Standmessung Reg.-Nr. 1
21014

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m4
Abgasnorm 1
(A24)
ATG-Code 1
0
/min CO korr. 1
0
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
0
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
0
Pumpe 1
0
Reg.-Nr. 1
0
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
LIEFERWAGEN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
30
Marke und Typ (Ausweis)
VOLTA V2
Hersteller Code (Ausweis)
2094
Typenscheinnummer
3V3502
Karosserie (Ausweis)
Brücke mit Verdeck/Hardtop · Code 301
Plätze Total (Ausweis)
2
Plätze vorne (Ausweis)
2
Leergewicht (Ausweis)
1240
Treibstoff
E ·
Nutzlast (Ausweis)
410
Hubraum
0
Gesamtgewicht (Ausweis)
1650
Steuer-PS
0

Bemerkungen

Bemerkungen
1) TS-Inhaber : bis 31.05.95 = EMC ELEKTRO-MOBIL AG., 4142 MÜNCHENSTEIN 2) Motor : Steuer-PS 12,76 = Dauerleistung des Motors in kW 3) Kar./Ausrüstung : Kotschutzlappen vorn und hinten erforderlich 4) Leergewicht : mit 16 Blei-Gel Batterien zu je 31 kg = 496 kg 5) Anhänge-/Dachlast : keine zugelassen Eintrag Fz-Ausweis : nicht gewerbsmässigen Transport

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Values in columns ASTRA's field list marks as not applicable

0
0
0