VO

VOGT 2-S

· Génération

Source et enregistrement

Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995

: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

Données principales

Fabrikmarke
VOGT
Typ Z1
2-S
Genehmigung erteilt:
24.05.1991
Genehmigung ersetzt am
jamais remplacée

Typenschein – toutes les données

Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.

Datenblatt

Typenscheinnummer
9V8002
Genehmigung erteilt:
19910524
Genehmigung ersetzt am
0
Genehmigung ersetzt Bem
0
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
96
Fahrzeugart
ARBEITSANHAENGER
Fahrzeugart Z2
0
Fahrzeugart Z2 (Subart)
0
Fabrikmarke
VOGT
Typ Z1
2-S
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
ab Fahrgestell-Nr. 91176
Hersteller
5001 VOGT AG 3672 Oberdiessbach
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
0
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
2S.....
Herstellerplakette (Anbringung)
vorn, rechts auf Schlauchkasten
Fahrgestellnummer (Anbringung)
vorn, rechts auf Deichselrohr
Typenscheininhaber
7467 VOGT AG 3672 Oberdiessbach

Vmax

Vmax nach Hersteller
105
Vmax n. Fahrverhalten
80

Fahrgestell

Anzahl Achsen
1
n-Räder
2
Federung
Drehschubfederung
Betriebsbremse Z1
mechanisch Auflauf, Trommeln
Betriebsbremse Z2
Abreissicherung
Stellbremse
mechanisch, Trommeln

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Motorspritze · Code 171
Unterlegkeil
250x120x125 mm

El. Ausrüstung Anhänger

Schlusslichter
0
Bremslichter
0
Bremslichter
0
Richtungsblinker h
0
Richtungsblinker h
0
Rückstrahler v
I (E)
Rückstrahler seitlich
0
Rückstrahler h
III (E)
Markierlichter v
0
Markierlichter h nach v
0
Kontroll-Nr. Bel.
0

Abmessung

Länge von
3350
Breite aussen von
1770
Höhe aussen von
1310
Länge innen von
0
Breite innen von
0
Höhe innen von
0
Achsabstand von
0
Achsabstand bis ??
0
Spurweite v von
0
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
1285
Spurweite h bis
0
Länge innen bis
0
Länge aussen bis
0
Breite innen bis
0
Breite aussen bis
0
Höhe innen bis
0
Höhe aussen bis
0
Überhang v innen von
0
Überhang v aussen von
2240
Überhang h innen von
0
Überhang h aussen von
1110
Überhang v innen bis
0
Überhang v aussen von
0
Überhang h aussen bis
0
Überhang h innen bis
0
Überhang v aussen bis
0
Abstand Oese-VA von
0
Abstand Oese-VA bis
0
Abstand Oese-HA von
0
Abstand Oese-HA bis
0
Abstand Königszapfen von
0
Abstand Königszapfen bis
0

Gewicht

Leergewicht v
30
Leergewicht h
630
Leergewicht Total
660
Fabrikgarantie v von
100
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
800
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie Total
800

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
0
Reifengrösse h
155 R 15
Ply/bar v
0
Reifentragkraft v
0
Ply/bar h
- / 2,5
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
1045
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
0
Reifen für Vmax h
100
Felgen
0
Reifen Vmax Fahrverhalten
80

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
ARBEITSANHAENGER
Fahrzeugart Code (Ausweis)
94
Marke und Typ (Ausweis)
VOGT 2-S
Hersteller Code (Ausweis)
1604
Typenscheinnummer
9V8002
Karosserie (Ausweis)
Motorspritze · Code 171

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Ausrüstung : Beleuchtung als Feuerwehr- oder Zivilschutzanhänger gemäss Art. 30 VRV. . Bei gewerblicher Immatrikulation ist Beleuchtung nach BAV erforderlich 2) Betriebsgewicht: der typengeprüften Ausführung mit kompletter Ausrüstung gemäss Vorschrift SFV und Motor- . spritze, Typ "TS Ultra-Leicht" . Auf Wunsch lieferbar mit anderen Motorspritzen; Gewicht bei der Einzelabnahme feststellen 3) Reifenvariante : 5.60 - 15 Tragkraft 850 kg (2,1) Vmax. 100 km/h Eintrag im Fahrzeugausweis: 140 - Abstellstützen sind vor der Fahrt einzufahren und wirksam zu sichern 222 - Als Zugfahrzeug wahlweise erforderlich: ........ 223 - Das Gewicht des Zuges bzw. die Anhängelast .....