S'agit-il d'un véhicule individuel ?

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

De quelle source officielle proviennent ces données ?

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995

APRILIA RED ROSE 125

· Génération

Source et enregistrement

: Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)

Parc de véhicules en Suisse

28 immatriculés en circulation

Couleurs

Noir17
Rouge11

Cantons

Première mise en circulation par année

19924
19935
19949
19959
19961

Carburant

Valeur la plus fréquente dans les immatriculations suisses

Essence

Transmission

Valeur la plus fréquente dans les immatriculations suisses

Propulsion (arrière)

Boîte de vitesses

Mécanique

Essieux

Cylindres

Valeur déterminante — selon le Typenschein (1985–1995)

Codes postaux

86..
57..
88..
92..
14..
20..
23..
30..
31..
36..
39..
40..
41..
44..
47..
56..
67..
69..
81..
85..
93..
95..
96..

Préfixes VIN

03251...
03252...
03203...
03250...

Données principales

Fabrikmarke: APRILIA
Typ Z1: Red Rose 125
Genehmigung erteilt:: 14.04.1992
Genehmigung ersetzt am: jamais remplacée
Hubraum: 124.75
Leistung kW: 13.01
Md-max. Nm: 17.77
Steuer-PS: 0.64
Anz. Zyl.: 1
Anzahl Plätze Total: 2
Treibstoff: B ·

Typenschein – toutes les données

Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.

Datenblatt

Typenscheinnummer: 6A5013
Genehmigung erteilt:: 19920414
Genehmigung ersetzt am: 0
Genehmigung ersetzt Bem: 0
Genehmigung gesperrt: 0
Genehmigung storniert: 0

Identifikation

Fahrzeugart Code: 62
Fahrzeugart: MOTORRAD
Fahrzeugart Z2: 0
Fahrzeugart Z2 (Subart): 0
Fabrikmarke: APRILIA
Typ Z1: Red Rose 125
Typ Z1 Zusatz: 0
Typ Z2: FQ
Typ Z3: 0
Hersteller: 5310 APRILIA SPA I-30033 NOALE
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette: Red R.125 / FQ
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer: 0
Herstellerplakette (Anbringung): rechts am Lenkkopf
Fahrgestellnummer (Anbringung): rechts am Lenkkopf
Motorkennzeichen: 123
Motorkennzeichen Anbringung: links, oben auf Block (erhaben eingegossen ROTAX 123)
Typenscheininhaber: 7004 Firma erloschen

Motor

Motormarke: ROTAX
Motortyp: 123
Motorbauart: Monoblock
Takte: 2
Treibstoff: B ·
Motorlage: Mitte unten
Kühlung: Wasser
Anz. Zyl.: 1
Bohrung: 54
Hub: 54.5
Hubraum: 124.75
Steuer-PS: 0.64
Entstörung: B
Leistung kW: 13.01
Leistung n/min: 7000
Md-max. Nm: 17.77
Md-max. n/min: 7000
Schalldämpf. Z1: 1 Topf: 347xd=115 mm "C-1009"
Schalldämpf. Z1: Austrittsöffnung d=22 mm

Vmax

Vmax: 130
Vmax gemessen: 0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen: 2 / 2

Karosserie/Ausrüstung

Geschwindigkeitsmesser: km/h
Rückspiegel: 1/links
Diebstahlsicherung: Lenkerschloss
Anzahl Plätze Total: 2

Ausrüstung Motorrad

Vorderradbremse: hydraulisch,1 Scheibe (gelocht)
Hinterradbremse: hydraulisch,1 Scheibe (gelocht)
Seitenwagenbetrieb: nein / Anhängerbetrieb: nein
Sitz Länge: 700 mm / mit Halteriemen
Abstellstütze: Seitenstütze, selbstständig aufklappbar
Besondere Ausrüstung: --
Treibstofftank: 1/Stahl/13 l
Richtungsblinker v: 11 (E)
Richtungsblinker h: 12 (E)
Rückstrahler: IA (E)
Dynamo-Leistung: 0
Warnvorrichtung: CAV CH 2068

Abmessung

Länge: 2250
Breite: 830
Höhe: 1230
Achsabstand: 1500

Gewicht

Leergewicht v: 60
Leergewicht h: 85
Leergewicht Total: 145
Gewichtsverteil. v: 25
Gewicht v: 85
Gewichtsverteil. h: 115
Gewicht h: 200
leer: 140
Gewicht Total: 285
Fabrikgarantie v von: 0
Fabrikgarantie v bis: 0
Fabrikgarantie h von: 0
Fabrikgarantie h bis: 0
Fabrikgarantie: 313

Reifen und Felgen

Reifengrösse v: 90/90 - 19
Reifengrösse h: 130/90 - 16
Ply/bar v: -- / 2,25
Reifentragkraft v: 200
Ply/bar h: -- / 2,25
Reifentragkraft v bis ??: 0
Reifentragkraft h: 307
Reifentragkraft h bis??: 0
Reifen für Vmax v: 130
Reifen für Vmax h: 130
Felgen: 0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1: m6
Standemessung i.A. 1: 2,73
Standmessung dB/A 1: 73
Standmessung /min 1: 5250
Emissionen Bem 1: 0
Standmessung Reg.-Nr. 1: 21012

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2: 0
Standemessung i.A. 2: 0
Standmessung dB/A 2: 0
Standmessung /min 2: 0
Emissionen Bem 2: 0
Standmessung Reg.-Nr. 2: 0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3: 0
Standemessung i.A. 3: 0
Standmessung dB/A 3: 0
Standmessung /min 3: 0
Emissionen Bem 3: 0
Standmessung Reg.-Nr. 3: 0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1: m6
Abgasnorm 1: N FAV-OEV3 (C00)
CO korr. 1: 1.44
ATG-Code 1: 109010
/min CO korr. 1: 1500
Abgas Getriebe 2: 0
Abgasnorm 2: 0
CO korr. 2: 0
ATG-Code 2: 0
/min CO korr. 2: 0
Abgas Getriebe 3: 0
Abgasnorm 3: 0
CO korr. 2: 0
ATG-Code 3: 0
/min CO korr. 3: 0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis): MOTORRAD
Fahrzeugart Code (Ausweis): 60
Marke und Typ (Ausweis): APRILIA Red Rose 125
Hersteller Code (Ausweis): 3265
Typenscheinnummer: 6A5013
Karosserie (Ausweis): 0 · Code 0
Plätze Total (Ausweis): 2
Leergewicht (Ausweis): 145
Treibstoff (Ausweis): B ·
Nutzlast (Ausweis): 0
Hubraum (Ausweis): 124.75
Gesamtgewicht (Ausweis): 313
Steuer-PS (Ausweis): 0.64

Bemerkungen

Bemerkungen: Katalysator : in Auspufftopf integriert. 1) Hinterradbremse : mit Stahlspeichenrad = mechanisch, Trommel. 2) Räder/Felgen : vorn = Stahlspeichenrad mit Stahlfelge 1.60 x 19 oder . Leichtmetall-Integralrad 1.85 x 19 "APRILIA". . hinten = Stahlspeichenrad mit Stahlfelge 2.50 x 16 oder . Leichtmetall-Integralrad 3.00 x 16 "APRILIA". . wahlweise Stahlspeichen- und Leichtmetall-Integralräder gemischt. 3) Geräuschdämpfung : Seitendeckel von Luftfilterkasten links innen mit Absorptionsmaterial belegt. . Reduktionshülse im Ansaugflansch einvulkanisiert Innendurchmesser 13 mm..

Valeurs dans des colonnes déclarées non applicables par la liste de champs ASTRA

: 0
: hydraulisch,1 Scheibe (gelocht)
: hydraulisch,1 Scheibe (gelocht)
: 700 mm / mit Halteriemen
: 0
: 0
: 0
: 0