PH

PH Omega S 25

· Génération

Source et enregistrement

Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995

: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

Données principales

Fabrikmarke
PH
Typ Z1
Omega S 25
Genehmigung erteilt:
11.09.1987
Genehmigung ersetzt am
01.11.1990
Hubraum
6125.36
Leistung kW
141
Md-max. Nm
620
Steuer-PS
31.2
Anz. Zyl.
6
Anzahl Plätze Total
1
Treibstoff
D ·

Typenschein – toutes les données

Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.

Datenblatt

Typenscheinnummer
5P1002
Genehmigung erteilt:
19870911
Genehmigung ersetzt am
19901101
Genehmigung ersetzt Bem
i-Achse
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
53
Fahrzeugart
ARBEITSMASCHINE
Fahrzeugart Z2
103
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Ausnahmefahrzeug
Fabrikmarke
PH
Typ Z1
Omega S 25
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
0
Typ Z3
0
Hersteller
5273 CENTURY II GMBH D-4600 DORTMUND
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
Omega S 25
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
W09S2522.........
Herstellerplakette (Anbringung)
rechts, vorn seitlich am Aufbau, vor Abstellstütze
Fahrgestellnummer (Anbringung)
vorn, rechts auf Traverse
Motorkennzeichen
BF6L913C
Motorkennzeichen Anbringung
links, seitlich auf Lüftergehäuse + rechts, seitlich auf Kurbelgehäuse (Plaketten)
Typenscheininhaber
7016 AVESCO AG 4901 Langenthal

Motor

Motormarke
DEUTZ
Motortyp
BF6L913C
Motorbauart
Reihe-T
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
hinten
Kühlung
Luft
Anz. Zyl.
6
Bohrung
102
Hub
125
Hubraum
6125.36
Steuer-PS
31.2
Entstörung
-
Leistung kW
141
Leistung n/min
2500
Md-max. Nm
620
Md-max. n/min
1850
Schalldämpfer Z1
1 Topf: 800x d= 210 "DONALDSON"
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
75
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
0
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2/4
Federung
v+h= Blattfedern, Stossdämpfer
Lenkung
ZF-Halbblock-Hydrolenkung, hydr. Lenkh.
Achsantrieb
Allrad; h= ausschaltbar
Betriebsbremse Z1
Druckluft-hydr, 2-Kreis, Scheiben,
Betriebsbremse Z2
auf alle Räder; Betriebsdruck: 8,7 bar
Betriebsbremse Z3
0
Hilfsbremse Z1
Kreis 1+2 der Betriebsbremse
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
Federsp., abstufbar, Scheibe a/Kardan
Dauerbremse
elektr. Wirbelbremse
2-Kreis-Kontrolle
0

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Kranwagen · Code 311
Anzahl Türen
1
V-Messer
km/h
Sicherheitsgurte v
-
Sicherheitsgurte h
-
Unterlegkeil
1/640x300x300
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
-
Scheibenw.
1
Treibstoftank
1/Stahl, 240 Liter
Warnvorrichtung
BOSCH CH 5030204
Anzahl Plätze Total
1
Anzahl Plätze v
1
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
10400
Breite aussen
2500
Höhe aussen
3200
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
3500
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
2070
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
2070
Spurweite h bis
0
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
1900
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
5000
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
11600
Leergewicht h
11600
Leergewicht Total
23200
Gewichtsverteil. v
0
Gewicht v
11600
Gewichtsverteil. h
0
Gewicht h
11600
Gewichtsverteilng Total
0
Gewicht Total
23200
Fabrikgarantie v von
0
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
0
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
24000
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
14.00 R 24 XVC
Reifengrösse h
14.00 R 24 XVC
Ply/bar v
***/ 7,0
Reifentragkraft v
11600
Ply/bar h
***/ 7,0
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
11600
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
75
Reifen für Vmax h
75
Felgen
10 x 24 10 x 24

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
0
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m6
Standemessung i.A. 1
12,00
Standmessung dB/A 1
78
Standmessung /min 1
1875
Emissionen Bem 1
aa
Standmessung Reg.-Nr. 1
1735

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m6
Abgasnorm 1
(D00)
ATG-Code 1
0
/min CO korr. 1
2550
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
7
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
2550
Pumpe 1
BOSCH
Reg.-Nr. 1
579
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
ARBEITSMASCHINE
Fahrzeugart Code (Ausweis)
50
Marke und Typ (Ausweis)
PH Omega S 25
Hersteller Code (Ausweis)
4338
Typenscheinnummer
5P1002
Karosserie (Ausweis)
Kranwagen · Code 311
Plätze Total (Ausweis)
1
Plätze vorne (Ausweis)
1
Leergewicht (Ausweis)
23200
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
6125.36
Gesamtgewicht (Ausweis)
23200
Steuer-PS
31.2

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Art der Ausnahme : Gesamtgewicht 2) Lenkung : Allradlenkung kann nur von Krankabine aus bedient werden und wird vor Ueberführungsfahrten mechanisch blockiert (elektro/pneumatische Betätigung) 3) Federspeicher : Betriebs- und Notlösedruck über 4-Kreis-Schutzventil, mech. Notlösung: Ringsicherung 4) Dauerbremse : Staudruckbremse muss ausser Betrieb gesetzt werden 5) 2-Kreis-Kontrolle: Druckluftteil = Doppelmanometer + KL / hydr. Teil = Niveaukontrolle + KL 6) Anzahl Türen : Notausstieg = Seitenfenster; 1 Hammer erforderlich 7) Masse : Spurkreis-d bei der Einzelabnahme kontrollieren 8) Lärmdämpfung : Absorptionswanne (1000x700x400 mm) unter Getriebe, ringsum hochgezogen; obere Abdeckhaube Getriebe (820x890x90 mm) mit lärmdämmendem Material verkleidet; linkes Seitenblech der Motorhaube mit schalldämmendem Material verkleidet; Haube über Ansaugkanal der Motor- kühlluft (750x430 mm) mit lärmdämmendem Material verkleidet 9) Leergewicht : HA min. 10800 kg, max. 11600 kg je nach Ausrüstung Eintrag im Fz-Ausweis: Code 101 Anzahl Plomben: 1 / Anbringungsort: an Vollastanschlag 125 Sonderbewilligung erforderlich 136 Führerausweis-Kat. C erforderlich 137 Markierung: Auslegerkopf und Kranflasche beidseitig sowie Markiertafel hinten gelb/schwarz, rotes Markierlicht an Markiertafel sowie Signalkörper hinten erforderlich 139 Entfernen : Abstützteller 140 Abstellstützen sind vor der Fahrt einzufahren und wirksam zu sichern (Sperrventil) 141 Sichern: Oberwagen und Gittermast mit Steckbolzen, Kranflasche + Ausleger mit Struppe,Hinterachslenkung Einhaltung der max. zulässigen Vorderachsbelastung

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valeurs dans des colonnes déclarées non applicables par la liste de champs ASTRA

0
0
0