CLAAS

CLAAS Dominator 88 S

· Génération

Source et enregistrement

Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995

: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

Données principales

Fabrikmarke
CLAAS
Typ Z1
Dominator 88 S
Genehmigung erteilt:
05.06.1989
Genehmigung ersetzt am
jamais remplacée
Hubraum
5791.82
Leistung kW
96
Md-max. Nm
445
Steuer-PS
29.5
Anz. Zyl.
6
Anzahl Plätze Total
1
Treibstoff
D ·

Typenschein – toutes les données

Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.

Datenblatt

Typenscheinnummer
5C4014
Genehmigung erteilt:
19890605
Genehmigung ersetzt am
0
Genehmigung ersetzt Bem
0
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
51
Fahrzeugart
ARBEITSKARREN
Fahrzeugart Z2
103
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Ausnahmefahrzeug
Fabrikmarke
CLAAS
Typ Z1
Dominator 88 S
Typ Z1 Zusatz
0
Typ Z2
092-012
Typ Z3
Motor: PERKINS T6.3544
Hersteller
5547 CLAAS SELBSTF. ERNTEMASCH. GMBH D-33426 HARSEWINKEL
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
092
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
092.....
Herstellerplakette (Anbringung)
rechts, über Vorderrad, innen am Plattformrahmen des Führerstandes
Fahrgestellnummer (Anbringung)
vorn, rechts an Stirnwand unter Führerstand
Motorkennzeichen
TU
Motorkennzeichen Anbringung
vor Motornummer, vorn, rechts oben auf Einspritzpumpensockel
Typenscheininhaber
7495 CARON-FAHRZEUGTECHNIK AG 9450 Altstätten SG

Motor

Motormarke
PERKINS
Motortyp
T6.3544 (TU)
Motorbauart
Reihe-T
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
Mitte,quer
Kühlung
Wasser
Anz. Zyl.
6
Bohrung
98.4
Hub
127
Hubraum
5791.82
Steuer-PS
29.5
Entstörung
0
Leistung kW
96
Leistung n/min
2500
Md-max. Nm
445
Md-max. n/min
1500
Schalldämpfer Z1
1 Topf: 495x212x102 mm "671 910"
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
25
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
0
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
25
Höchstgeschwindigkeit gem. n
2610

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2 / 4
Federung
0
Lenkung
hydrostatisch,hydr.Lenkhilfe,auf HR
Achsantrieb
VR
Betriebsbremse Z1
hydraulisch,Scheiben od. Trommeln,
Betriebsbremse Z2
auf Ritzelwellen bzw. VR;Einzelradbremse,
Betriebsbremse Z3
2 Pedale mit Verriegelung
Hilfsbremse Z1
mechanisch,Trommeln,auf Getriebewelle bzw.
Hilfsbremse Z2
auf VR
Festestellbremse
wie Hilfsbremse
Dauerbremse
0
2-Kreis-Kontrolle
0

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Mähdrescher · Code 164
Anzahl Türen
1
V-Messer
0
Sicherheitsgurte v
0
Sicherheitsgurte h
0
Unterlegkeil
1/610x200x300
Rückspiegel
links+rechts
Diebstahlsicherung
0
Scheibenw.
1
Treibstoftank
1/Stahl/300 l
Warnvorrichtung
HELLA e1 20011
Anzahl Plätze Total
1
Anzahl Plätze v
0
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
7350
Breite aussen
0
Höhe aussen
3660
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
3650
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
2452
Spurweite v bis
2782
Spurweite h von
2050
Spurweite h bis
2700
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
1640
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
2060
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
5880
Leergewicht h
2720
Leergewicht Total
8600
Gewichtsverteil. v
0
Gewicht v
0
Gewichtsverteil. h
0
Gewicht h
0
Gewichtsverteilng Total
0
Gewicht Total
0
Fabrikgarantie v von
8660
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
4000
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
12000
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
23.1 - 26
Reifengrösse h
12.5/80 - 18
Ply/bar v
12 / 1,7
Reifentragkraft v
7220
Ply/bar h
6 / 1,9
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
3580
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
30
Reifen für Vmax h
30
Felgen
DW 16 x 26 9.0 x 18

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
4260
Anhängelast ungebr. mech.
1800
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m3
Standemessung i.A. 1
38,80
Standmessung dB/A 1
75
Standmessung /min 1
1875
Emissionen Bem 1
aa/ab
Standmessung Reg.-Nr. 1
50203

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m3
Abgasnorm 1
(D00)
ATG-Code 1
0
/min CO korr. 1
2610
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
4
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
2610
Pumpe 1
CAV
Reg.-Nr. 1
50043
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
ARBEITSKARREN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
51
Marke und Typ (Ausweis)
CLAAS Dominator 88 S
Hersteller Code (Ausweis)
4167
Typenscheinnummer
5C4014
Karosserie (Ausweis)
Mähdrescher · Code 164
Plätze Total (Ausweis)
1
Plätze vorne (Ausweis)
0
Leergewicht (Ausweis)
8600
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
5791.82
Gesamtgewicht (Ausweis)
8600
Steuer-PS
29.5

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Art der Ausnahme : Breite. 2) Weitere TS-Inhaber : MEIER MASCHINEN AG, 8460 Marthalen / FSA, Routes des Arsenaux, 1700 Fribourg. 3) Lärmdämpfung : Motorraumdeckel und Motorraum vorne mit schalldämmendem Material belegt. 4) Karosserie : wenn mit Maispflücker ausgerüstet, sind Masse, Gewichte, HA-Last (20 %), Pneutragkraft . sowie die Ausrüstung bei der Einzelabnahme zu kontrollieren (Code 167). . Ausrüstung : Höhe der Abblend- und Standlichter sowie der Blinker vorn technisch bedingt. . Defroster: Kaltluftgebläse mit Heizstab. Notausstieg: Seitenscheibe rechts. 5) Masse/Gewichte : Breite = 2980 - 3500 mm, je nach Bereifung / Leergewicht = Basismaschine. 6) Reifenvarianten : v= 28.1 - 26, 12 PR, 7570 kg (1,4) / h= 14.5/75 - 20 , 8 PR, 5060 kg (3,2), 30 km/h. . 18.4 - 30, 12 PR, 6360 kg (2,3) 11.5/80 - 15.3, 8 PR, 3350 kg (2,7), 30 km/h. . weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art.13/1 BAV m. entspr. Felgen zulässig.Eintrag Fz.-Ausweis : 101 - Anzahl Plomben: 1 Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube. 115 - Gelblicht erforderlich (wenn Breite über 3000 mm). 125 - Sonderbewilligung erforderlich. 136 - Führerausweis Kat. "F" erforderlich. 137 - Markierung: Markierungstafeln oder Flaggen vorn und hinten (Fz-Breite). 138 - Schutzvorrichtung: über Einzugsöffnung. 139 - Fz-Teile entfernen: Mähwerke über 3500 mm. . Entleerungsrohr. .

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valeurs dans des colonnes déclarées non applicables par la liste de champs ASTRA

0
0
0