VETTER 10 ?H
· Génération
Source et enregistrement
- Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)
Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995
: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.
Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.
Données principales
- Fabrikmarke
- VETTER
- Typ Z1
- 10 ?H
- Genehmigung erteilt:
- 05.11.1990
- Genehmigung ersetzt am
- 03.09.1991
- Hubraum
- 10957.95
- Leistung kW
- 191
- Md-max. Nm
- 1177
- Steuer-PS
- 55.81
- Anz. Zyl.
- 6
- Anzahl Plätze Total
- 0
- Treibstoff
- D ·
Typenschein – toutes les données
Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.
Datenblatt
- Typenscheinnummer
- 2V2006
- Genehmigung erteilt:
- 19901105
- Genehmigung ersetzt am
- 19910903
- Genehmigung ersetzt Bem
- Getriebevariante / Emissionsdaten
- Genehmigung gesperrt
- 0
- Genehmigung storniert
- 0
Identifikation
- Fahrzeugart Code
- 22
- Fahrzeugart
- GESELLSCHAFTSWAGEN
- Fahrzeugart Z2
- 106
- Fahrzeugart Z2 (Subart)
- Fahrgestell
- Fabrikmarke
- VETTER
- Typ Z1
- 10 ?H
- Typ Z1 Zusatz
- 0
- Typ Z2
- 0
- Typ Z3
- Motor: OM 441A.I/3 / Gesamtgewicht: 16000 kg
- Hersteller
- 5087 VETTER WALTER GMBH D-7012 FELLBACH
- Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
- 10 SH (Bus) oder 10 RH (Car)
- Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
- 30310....... (nur am Fahrgestell)
- Herstellerplakette (Anbringung)
- vorn, rechts im Einstieg
- Fahrgestellnummer (Anbringung)
- vorn, links auf Abschlepphakengrundplatte (Reserveradabdeckung entfernen)
- Motorkennzeichen
- OM441A.I/3
- Motorkennzeichen Anbringung
- links, seitlich am Motorblock hinter Wasserpumpe (Plakette)
- Typenscheininhaber
- 7178 ING ONORATO RIZZI SA 6900 Lugano
Motor
- Motormarke
- MERCEDES-BENZ
- Motortyp
- OM441A
- Motorbauart
- V-T
- Takte
- 4
- Treibstoff
- D ·
- Motorlage
- hinten
- Kühlung
- Wasser
- Anz. Zyl.
- 6
- Bohrung
- 128
- Hub
- 142
- Hubraum
- 10957.95
- Steuer-PS
- 55.81
- Entstörung
- -
- Leistung kW
- 191
- Leistung n/min
- 2100
- Md-max. Nm
- 1177
- Md-max. n/min
- 1100
- Schalldämpfer Z1
- 1 Topf: 582x455x270 "300 490 01 01"
- Schalldämpfer Z2
- 0
- Schalldämpfer Z3
- 0
Vmax
- Vmax Hersteller mech. von
- 120
- Vmax Hersteller mech. bis
- 0
- Vmax Hersteller autom. von
- 86
- Vmax Hersteller autom. bis
- 130
- Höchstgeschwindigkeit gem.
- 0
- Höchstgeschwindigkeit gem. n
- 0
Fahrgestell
- Anz. Achs./Reifen
- 2/6
- Federung
- v+h= Luftfederung, Stossdämpfer
- Lenkung
- Kugelmutter-Hydrolenkung
- Achsantrieb
- HR
- Betriebsbremse Z1
- Druckluft, 2-Kreis, v+h= Trommeln,
- Betriebsbremse Z2
- Regulierventil auf VA, a.W. ABS (WABCO),
- Betriebsbremse Z3
- Abschaltdruck 8,35 bar
- Hilfsbremse Z1
- Federspeicher, abstufbar, Trommeln, auf HR
- Hilfsbremse Z2
- 0
- Festestellbremse
- Federspeicher, wie Hilfsbremse
- Dauerbremse
- elektr. oder hydr. Retarder
- 2-Kreis-Kontrolle
- Doppelmanometer + KL
Karosserie/Ausrüstung
- Karosserie (Ausweis)
- 0 · Code 0
- Anzahl Türen
- 0
- V-Messer
- Tachograph
- Sicherheitsgurte v
- -
- Sicherheitsgurte h
- -
- Unterlegkeil
- 1/285x150x170
- Rückspiegel
- links + rechts
- Diebstahlsicherung
- -
- Scheibenw.
- 2
- Treibstoftank
- 1/Stahl, 220 Liter
- Warnvorrichtung
- BOSCH 20016
- Anzahl Plätze Total
- 0
- Anzahl Plätze v
- 0
- Anzahl Plätze Mitte
- 0
- Anzahl Plätze h
- 0
Abmessung
- Länge aussen
- 0
- Breite aussen
- 2300
- Höhe aussen
- 0
- Länge innen
- 0
- Breite innen
- 0
- Hohe Innen
- 0
- Achsabstand von
- 0
- Achsabstand bis
- 0
- Spurweite v von
- 1920
- Spurweite v bis
- 1980
- Spurweite h von
- 1750
- Spurweite h bis
- 1757
- Dop.Achse v
- 0
- Dop.Achse h
- 0
- Überhang v innen
- 0
- Überhang v aussen
- 0
- Überhang h innen
- 0
- Überhang h aussen
- 0
- Bodenfreiheit leer
- 0
- Bodenfreiheit beladen
- 0
Gewicht
- Leergewicht v
- 0
- Leergewicht h
- 0
- Leergewicht Total
- 0
- Gewichtsverteil. v
- 0
- Gewicht v
- 0
- Gewichtsverteil. h
- 0
- Gewicht h
- 0
- Gewichtsverteilng Total
- 0
- Gewicht Total
- 16000
- Fabrikgarantie v von
- 6000
- Fabrikgarantie v bis
- 0
- Fabrikgarantie h von
- 10800
- Fabrikgarantie h bis
- 0
- Fabrikgarantie
- 16000
- Dachlast
- 0
Reifen und Felgen
- Reifengrösse v
- 275/70 R 22.5
- Reifengrösse h
- 275/70 R 22.5
- Ply/bar v
- -/8,75
- Reifentragkraft v
- 6000
- Ply/bar h
- -/8,75
- Reifentragkraft v bis ??
- 0
- Reifentragkraft h
- 11200
- Reifentragkraft h bis??
- 0
- Reifen für Vmax v
- 0
- Reifen für Vmax h
- 0
- Felgen
- 22.5 x 7.50 Stahl Trilex
Anhängelast
- Anhängelast gebr. mech.
- 0
- Anhängelast ungebr. mech.
- 0
- Anhängelast gebr. autom.
- 0
- Anhängelast ungebr. autom.
- 0
- Gesamtzugsgewicht von
- 0
- Gesamtzugsgewicht bis
- 0
- Anhängelast geprüft mech.
- 0
- Anhängelast geprüft autom.
- 0
- Zapfwelle 1
- 0
- Zapfwelle 2
- 0
Geräusch Standmessung 1
- Standmessung Getriebe 1
- a4
- Standemessung i.A. 1
- 3,66-4,30
- Standmessung dB/A 1
- 75
- Standmessung /min 1
- 1575
- Emissionen Bem 1
- aa
- Standmessung Reg.-Nr. 1
- 20721
Geräusch Standmessung 2
- Standmessung Getriebe 2
- a5
- Standemessung i.A. 2
- 3,66-4,30
- Standmessung dB/A 2
- 75
- Standmessung /min 2
- 1575
- Emissionen Bem 2
- aa
- Standmessung Reg.-Nr. 2
- 20722
Geräusch Standmessung 3
- Standmessung Getriebe 3
- m8
- Standemessung i.A. 3
- 4,30
- Standmessung dB/A 3
- 71
- Standmessung /min 3
- 1575
- Emissionen Bem 3
- aa
- Standmessung Reg.-Nr. 3
- 20889
Geräusch Standmessung 4
- Standmessung Getriebe 4
- 0
- Standemessung i.A. 4
- 0
- Standmessung dB/A 4
- 0
- Standmessung /min 4
- 0
- Emissionen Bem 4
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 4
- 0
- Standmessung Getriebe 5
- 0
- Standemessung i.A. 5
- 0
- Standmessung dB/A 5
- 0
- Standmessung /min 5
- 0
- Emissionen Bem 5
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 5
- 0
Geräusch Standmessung 5
- Standmessung Getriebe 6
- 0
- Standemessung i.A. 6
- 0
- Standmessung dB/A 6
- 0
- Standmessung /min 6
- 0
- Emissionen Bem 6
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 6
- 0
Geräusch Standmessung 7
- Standmessung Getriebe 7
- 0
- Standemessung i.A. 7
- 0
- Standmessung dB/A 7
- 0
- Standmessung /min 7
- 0
- Emissionen Bem 7
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 7
- 0
Emissionen Otto
- Abgas Getriebe 1
- a4
- Abgasnorm 1
- L FAV-OEV2 (E00)
- ATG-Code 1
- 7067
- /min CO korr. 1
- 2300
- Abgas Getriebe 2
- a5
- Abgasnorm 2
- L FAV-OEV2, 10.87
- ATG-Code 2
- 7067
- /min CO korr. 2
- 0
- Abgas Getriebe 3
- m8
- Abgasnorm 3
- L FAV-OEV2, 10.87
- ATG-Code 3
- 7067
- /min CO korr. 3
- 0
- Abgas Getriebe 4
- 0
- Abgasnorm 4
- 0
- ATG-Code 4
- 0
- Abgas Getriebe 5
- 0
- Abgasnorm 5
- 0
- ATG-Code 5
- 0
Emissionen Diesel
- BACHARACH 1
- 1
- k-Wert 1
- 0
- /min BACH. korr. 1
- 2300
- Pumpe 1
- BOSCH
- Reg.-Nr. 1
- 674
- BACHARACH 2
- 0
- k-Wert 2
- 0
- /min BACH. korr. 2
- 0
- Pumpe 2
- 0
- Reg.-Nr. 2
- 0
- BACHARACH 3
- 0
- k_wert 3
- 0
- /min BACH. korr. 3
- 0
- Pumpe 3
- 0
- Reg.-Nr. 3
- 0
Fahrzeugausweis
- Fahrzeugart (Ausweis)
- GESELLSCHAFTSWAGEN
- Fahrzeugart Code (Ausweis)
- 20
- Marke und Typ (Ausweis)
- VETTER 10 ?H
- Hersteller Code (Ausweis)
- 4420
- Typenscheinnummer
- 2V2006
- Karosserie (Ausweis)
- 0 · Code 0
- Plätze Total (Ausweis)
- 0
- Plätze vorne (Ausweis)
- 0
- Leergewicht (Ausweis)
- 0
- Treibstoff
- D ·
- Nutzlast (Ausweis)
- 0
- Hubraum
- 10957.95
- Gesamtgewicht (Ausweis)
- 16000
- Steuer-PS
- 55.81
Bemerkungen
- Bemerkungen
- 1) Typenbezeichnung : 10 SH = Bus bzw. 10 RH = Car 2) Federspeicher : Betriebsdruck über 4-Kreis-Schutzventil, Notlösevorrichtung = aus HA-Kreis (Druckknopf); Spindel an Zylinder 3) Karosserie : 263 Bus oder 115 Car Masse : Ueberhang vorn = 1850 - 2500 mm Achsabstand, wahlw.= 4000 / 4500 / 5000 mm Karosserieform, Ausrüstung, Anzahl Plätze, Platzzahltafel, Notausstiege, Kennzeichnung und Werkzeug derselben Bordapotheke und Feuerlöscher, Masse und Gewichte bei der Einzelabnahme festlegen bzw. kontrollieren 4) Reifen : für Vmax 90 - 130 km/h; je nach Kombination i-Achse/Getriebe + Bereifung Reifenvariante : 11 R 22.5 Tragkraft v= 6000 h= 11200 (8,25) weitere Varianten mit einem Abrollumfang von 2942 - 3210 mm in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV möglich 5) Geräuschdämpfung : Absorptionswanne unter Motor; Heckklappe sowie Motorraumseitenteile ganz und Stirnwand teilweise mit schalldämmendem Material belegt; Luftfilterkasten und Kasten vom Auspufftopf mit schalldämmendem Material belegt
Abgaswartung 1
- Leerlauf-n 1 von
- 0
- Leerlauf-n 1 bis
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 1 von
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 1 bis
- 0
- CO-% Prüfanschluss 1 von
- 0
- CO-% Prüfanschluss 1 bis
- 0
- HC ppm Prüfanschluss 1
- 0
- CO2 1
- 0
Abgaswartung 2
- Leerlauf-n 2 von
- 0
- Leerlauf-n 2 bis
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 2 von
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 2 bis
- 0
- CO-% Prüfanschluss 2 von
- 0
- CO-% Prüfanschluss 2 bis
- 0
- HC ppm Prüfanschluss 2
- 0
- CO2 2
- 0
Abgaswartung 3
- Leerlauf-n 3 von
- 0
- Leerlauf-n 3 bis
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 3 von
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 3 bis
- 0
- CO-% Prüfanschluss 3 von
- 0
- CO-% Prüfanschluss 3 bis
- 0
- HC ppm Prüfanschluss 3
- 0
Abgaswartung 4
- Leerlauf-n 4 von
- 0
- Leerlauf-n 4 bis
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 4 von
- 0
- erhöhte Leerlauf-n 4 bis
- 0
- CO-% Prüfanschluss 4 von
- 0
- CO-% Prüfanschluss 4 bis
- 0
- HC ppm Prüfanschluss 4
- 0
Valeurs dans des colonnes déclarées non applicables par la liste de champs ASTRA
- 0
- 0
- 0