NE

NEOPLAN N 116/3

· Génération

Source et enregistrement

Fiche d'homologation suisse (Typenschein, 1985–1995)

Source officielle : OFROU (Office fédéral des routes), données de base des homologations 1985–1995

: La marque et le modèle proviennent du catalogue officiel.

Cette page décrit une configuration de véhicule (type/variante/version), et non un véhicule individuel.

Données principales

Fabrikmarke
NEOPLAN
Typ Z1
N 116/3
Genehmigung erteilt:
01.07.1993
Genehmigung ersetzt am
04.05.1994
Hubraum
12756.25
Leistung kW
280
Md-max. Nm
1775
Steuer-PS
64.97
Anz. Zyl.
8
Anzahl Plätze Total
0
Treibstoff
D ·

Typenschein – toutes les données

Les libellés de champs sont les originaux allemands du Typenschein ASTRA (1985–1995) ; il n'existe pas de traductions officielles pour ce fonds.

Datenblatt

Typenscheinnummer
2N2046
Genehmigung erteilt:
19930701
Genehmigung ersetzt am
19940504
Genehmigung ersetzt Bem
Bremsen / VA-Garantie (rückwirkend gültig)
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
22
Fahrzeugart
GESELLSCHAFTSWAGEN
Fahrzeugart Z2
107
Fahrzeugart Z2 (Subart)
Basisfahrzeug
Fabrikmarke
NEOPLAN
Typ Z1
N 116/3
Typ Z1 Zusatz
6x2
Typ Z2
0
Typ Z3
Motor: OM402LA.I/3 CH-Bremse
Hersteller
5079 NEOPLAN BUS GmbH D-70567 STUTTGART
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
N116/3 bzw. N116/3 H
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
WAG301162........ oder .......
Herstellerplakette (Anbringung)
rechts, im vorderen Einstieg
Fahrgestellnummer (Anbringung)
im Motorraum, rechts oben auf Längsträger
Motorkennzeichen
OM402LA.I/3
Motorkennzeichen Anbringung
Plakette, rechts, hinten am Motorblock
Typenscheininhaber
7151 NEOPLAN AUTOCARS (SUISSE) AG 8810 Horgen

Motor

Motormarke
MERCEDES-BENZ
Motortyp
OM402LA
Motorbauart
V-T
Takte
4
Treibstoff
D ·
Motorlage
hinten
Kühlung
Wasser
Anz. Zyl.
8
Bohrung
125
Hub
130
Hubraum
12756.25
Steuer-PS
64.97
Entstörung
0
Leistung kW
280
Leistung n/min
2100
Md-max. Nm
1775
Md-max. n/min
1200
Schalldämpfer Z1
1 Topf: 850x503x303 "16.19.190.01.0.00"
Schalldämpfer Z2
0
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
105
Vmax Hersteller mech. bis
129
Vmax Hersteller autom. von
0
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
3 (h=Doppelachse) / 8
Federung
v+h= Luftfederung, Stossdämpfer
Lenkung
Kugelmutter, hydr. Lenkhilfe
Achsantrieb
H (Achse 2)
Betriebsbremse Z1
Druckluft, 2-Kreis, Trommeln oder Scheiben
Betriebsbremse Z2
auf Achse 1+3, Trommeln auf Achse 2; ABS;
Betriebsbremse Z3
Abschaltdruck: 8,1 bar
Hilfsbremse Z1
Federspeicher, abstufbar, auf Achse 2+3
Hilfsbremse Z2
mech. Lösevorr.= Spindel an Zylinder
Festestellbremse
Federspeicher, wie Hilfsbremse
Dauerbremse
Retarder; zus. Staudruck zugelassen
2-Kreis-Kontrolle
2 Doppelmanometer + KL

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
0 · Code 0
Anzahl Türen
2/ rechts
V-Messer
Tachograph
Sicherheitsgurte v
0
Sicherheitsgurte h
0
Unterlegkeil
2/ 320x160x200
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
0
Scheibenw.
2
Treibstoftank
1/ Stahl, 570 l
Warnvorrichtung
HELLA e1 20009
Anzahl Plätze Total
0
Anzahl Plätze v
0
Anzahl Plätze Mitte
0
Anzahl Plätze h
0

Abmessung

Länge aussen
12000
Breite aussen
2500
Höhe aussen
3600
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
6100
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
2060
Spurweite v bis
2090
Spurweite h von
1826
Spurweite h bis
1835
Dop.Achse v
1300
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
2850
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
3050
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
0
Leergewicht h
0
Leergewicht Total
0
Gewichtsverteil. v
0
Gewicht v
0
Gewichtsverteil. h
0
Gewicht h
0
Gewichtsverteilng Total
0
Gewicht Total
0
Fabrikgarantie v von
7200
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
11000
Fabrikgarantie h bis
6000
Fabrikgarantie
22000
Dachlast
0

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
295/80 R 22.5
Reifengrösse h
295/80 R 22.5
Ply/bar v
-/8,5
Reifentragkraft v
7100
Ply/bar h
-/8,5
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
12600
Reifentragkraft h bis??
7100
Reifen für Vmax v
0
Reifen für Vmax h
0
Felgen
22.5 x 8.25 od. 22.5 x 9.00

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
2000
Anhängelast ungebr. mech.
1500
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
0
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m8
Standemessung i.A. 1
3,23-3,82
Standmessung dB/A 1
70
Standmessung /min 1
1575
Emissionen Bem 1
aa
Standmessung Reg.-Nr. 1
21049

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
0
Standemessung i.A. 2
0
Standmessung dB/A 2
0
Standmessung /min 2
0
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
0

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m8
Abgasnorm 1
A FAV-OEV2 (E01)
ATG-Code 1
7129
/min CO korr. 1
2332
Abgas Getriebe 2
0
Abgasnorm 2
0
ATG-Code 2
0
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
5
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
2332
Pumpe 1
BOSCH
Reg.-Nr. 1
1201
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
GESELLSCHAFTSWAGEN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
20
Marke und Typ (Ausweis)
NEOPLAN N 116/3
Hersteller Code (Ausweis)
4161
Typenscheinnummer
2N2046
Karosserie (Ausweis)
0 · Code 0
Plätze Total (Ausweis)
0
Plätze vorne (Ausweis)
0
Leergewicht (Ausweis)
0
Treibstoff
D ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
12756.25
Gesamtgewicht (Ausweis)
22000
Steuer-PS
64.97

Bemerkungen

Bemerkungen
1) Lenkung/Achse 3 : adhäsionsgelenkte Nachlaufachse mit autom. Blockierung bei Rückwärtsfahrt; Spurweite 2060 - 2090 mm 2) Kar./Ausrüstung : Radmutternabdeckungen an Rädern der Achsen 1+2 erforderlich Bremslichter und Richtungsblinker hinten am Dach müssen ausser Betrieb gesetzt werden Masse : Höhe für Ausführung "N 116/3 H" = 3760 mm Karosserieform, Gewichte, Ausrüstung, Anzahl Plätze, Platzahltaftel, Notausstiege, Kennzeichnung und Werkzeuge derselben, Bordapotheke und Feuerlöscher sowie Kreisringfläche bei der Einzelabnahme festlegen bzw. kontrollieren 3) Reifen : für Vmax 110 - 130 km/h; je nach Kombination i-Achse und Reifengrösse Reifenvarianten : 12 R 22.5 Tragrkaft v= 7100 h= 12600/7100 (8,50) 315/80 R 22.5 7500 13000/7500 (8,25) weitere Varianten mit Abrollumfang von 3184 - 3306 mm (ETRTO), in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV möglich 4) Felgen : Stahl oder Leichtmetall ALCOA 5) Geräuschdämpfung : Motorraum oben, Heckleuchtenkasten beidseitig, Seitenwand rechts, Boden über Auspufftopf, Seitendeckel rechts, Stirnwand links sowie Heckklappe mit Absorptionsmaterial belegt; Reflektionswanne bzw.-Blende 2-teilig unter Motor, und Getriebe; Absorptionsblende hinter Kühler unten; Luftansaugkastendecke, Boden hintere Hälfte, Luftansaugschlitzen 570x450 mm mit Absorptionsmaterial belegt

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
0
Leerlauf-n 1 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0
CO-% Prüfanschluss 1 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 1
0
CO2 1
0

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Valeurs dans des colonnes déclarées non applicables par la liste de champs ASTRA

0
0
0