SCANIA

SCANIA ?480??

· Generation

Quelle und Datensatz

Schweizer Typengenehmigung (TARGA)

Amtliche Quelle: ASTRA (Bundesamt für Strassen)

Quellen: TARGA und TAS (Type Approval System, das offizielle Nachfolgesystem). Einzelne Werte auf dieser Seite können aus beiden Katalogen stammen.

: Marke und Modell stammen aus dem amtlichen Katalog.

Datenstand: 2026-08-01

Diese Seite beschreibt eine Fahrzeug-Konfiguration (Typ/Variante/Version), nicht ein einzelnes Fahrzeug.

Fahrzeugbestand in der Schweiz

1 aktiv immatrikuliert

Farben

  • Weiss1

Kantone

  • 1

Erstinverkehrsetzung nach Jahr

  • 20091

Fahrzeugklasse

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Schweres Nutzfahrzeug > 12 t

Treibstoff

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Diesel

Antrieb

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Hinterrad

Getriebe

  • Mechanisch

Achsen

  • 4

Zylinder

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • 6

Postleitzahlen

  • 56..

VIN-Präfixe

  • XLER8X20005......

Identifikation

LASTWAGEN
Fahrzeug-Unterart
Fahrgestell
Typ-Variante
G+P+R Serie Motor: DT1217 ACEC

Klassifizierung

11705
353 kW
Zylinder
6
H; A3
Reifen/Felgen
9.00x22.5; 8.25x22.5 Felgen: weitere den entsprechenden Reifen zugeordnet nach ETRTO

Felderläuterungen

Offizielle ASTRA-Bedeutung der Quellfelder dieses Fahrzeugs. Unbekannte, vorgehaltene oder in dieser Sprache nicht verfügbare Angaben bleiben sichtbar und werden nicht erfunden.

QuellfeldWertEinheitStatus
vehicle_classnicht verfügbarN3
body_codenicht verfügbar0
fuel_codenicht verfügbarD

Typengenehmigung

Erteilt
07.09.2007
Gültig bis
30.09.2009
Quelle
TG-Automobil.txt

Diese Typengenehmigung umfasst mehrere technische Varianten, die unten separat aufgeführt sind.

Emissionen

Variante · m?

Motormarke
SCANIA
Motortyp
DT1217
4-Takt / 6 / Reihe-T
m? · Mechanisches Getriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
E04
Abgascode
ACEC
11705
353
Homologationsdatum
07.09.2007
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

K ·
4/8
y
2250
1100
ET-CO
0
ET-NMHC
0
ET-NOx
3400
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
20
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
0
80
40200
25500
GeräuschCode
GABU
115000
115000
2.71-6.50
0
1900
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
89
1425
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
90
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Variante · m?a

Motormarke
SCANIA
Motortyp
DT1217
4-Takt / 6 / Reihe-T
m?a · Automatisiertes Schaltgetriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
E04
Abgascode
ACEC
11705
353
Homologationsdatum
07.09.2007
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

K ·
4/8
y
2250
1100
ET-CO
0
ET-NMHC
0
ET-NOx
3400
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
20
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
0
80
40200
25500
GeräuschCode
GABU
115000
115000
2.71-6.50
0
1900
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
89
1425
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
90
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Variante · a7

Motormarke
SCANIA
Motortyp
DT1217
4-Takt / 6 / Reihe-T
a7 · Automatisches Getriebe, 7 Gänge
E04
Abgascode
ACEC
11705
353
Homologationsdatum
07.09.2007
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

K ·
4/8
y
2250
1100
ET-CO
0
ET-NMHC
0
ET-NOx
3400
ET-PA
0
ET-PA-Exp
0
ET-PM
20
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
0
80
40200
25500
GeräuschCode
GABU
115000
115000
2.71-6.50
0
1900
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
89
1425
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
0
90
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Datenblatt

Hersteller & Identifikation

Hersteller
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
Herstellerplakette
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
Fahrgestellnummer
rechts, vorn seitlich am Längsträger über Vorderachsen

Fahrgestell

Achsen/Räder
4/8
Federung
Blatt- oder Luftfederung; ww. Stossdämpfer
Lenkung
mech., hydr. Lenkhilfe
Getriebe 1
m? · Mechanisches Getriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
Getriebe 2
a7 · Automatisches Getriebe, 7 Gänge
Getriebe 3
m?a · Automatisiertes Schaltgetriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
Übersetzung iA 1
2,71-6,50
Übersetzung iA 2
2,71-6,50
Übersetzung iA 3
2,71-6,50
Zuordnung 1
a
Zuordnung 2
b
Vmax mechanisch (km/h)
90
Vmax automatisch (km/h)
90
Betriebsbremse Z1
pneumat., Kreise-A1+A2/A3+A4;
Betriebsbremse Z2
Druck p2= 9,0 bar
Betriebsbremse Z3
siehe Bemerkungen
Hilfsbremse Z1
siehe Bemerkungen
Feststellbremse
siehe Bemerkungen

Motor

Motor Marke
SCANIA
Motor Typ
DT1217
Bauart
4-Takt / 6 / Reihe-T
Leistung bei (1/min)
1900
Md. max (Nm)
2250
Md. max bei (1/min)
1100
Abgasreinigung
1/in HS
Schalldämpfer 1 (Art)
HS ·
Schalldämpfer 1 (Bez.)
siehe Bemerkungen
Schalldämpfer 2 (Art)
NS ·
Motorkennzeichen
DT1217
Motorkennzeichen Ort
Plakette oder eingeschlagen; rechts, Mitte Motorblock
Geräuschdämpfung Z1
Reflektionsblenden beids. vom Motor an Kabine
Geräuschdämpfung Z2
und a) Reflektionskapsel unter Motor sowie
Geräuschdämpfung Z3
bei Austritt ar zus. Absorptionskapsel unter
Geräuschdämpfung Z4
Getriebe, b) Reflektionskaps. unter Motor

Abmessungen & Karosserie

Anzahl Türen
2 / 4
Radstand 1-2 (mm)
1790 – 1950
Radstand 2-3 (mm)
1510 – 5050
Radstand 3-4 (mm)
1305 – 1355
Spur Achse 1 (mm)
2043 – 2164
Spur Achse 2 (mm)
2043 – 2164
Spur Achse 3 (mm)
1828 – 1864
Spur Achse 4 (mm)
1798 – 2147

Gewichte & Anhängelasten

Garantiegewicht (kg)
25500 – 40200
Dachlast (kg)
0
Anhängelast gebremst (kg)
0
Anhängelast ungebremst (kg)
0
Anhängelast gebremst, autom. (kg)
0
Anhängelast ungebremst, autom. (kg)
0
Gesamtzuggewicht (kg)
115000
Stützlast (kg)
0

Bemerkungen

Bemerkung 1
18) m?= ww. m6, m8, m9, m12, m14; Zuordnung a
Bemerkung 2
m?a= ww. m6a, m8a, m9a, m12a, m14a mit Opticruise-Getriebe
Bemerkung 4
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
Bemerkung 6
20) A1-A4 Trommeln; ABS, ww. zus. ALB auf A3+A4 oder
Bemerkung 7
A1-A4 Scheiben; ABS mit EPB
Bemerkung 9
21) Trommeln: Kreise der Betriebsbremse
Bemerkung 10
Scheiben: Federspeicher, auf ww. A1+A3, A2+A3 oder Kreise der Betriebsbremse
Bemerkung 12
22) Trommeln: Federspeicher, auf A2+A3
Bemerkung 13
Scheiben: wie Hilfsbremse; ww. zus. auf A4
Bemerkung 15
31) 1/1538681, 1865785, 1856151 Austritt ac/ar/amu
Bemerkung 16
32) 1/ww. mit/ohne 1548560, 1760777, 1548561, 1782504, 1760778, 1803450, 1852049, 1853376 nur für Austritt ab
Bemerkung 18
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/Radmutterenden über die Felge ragen
Bemerkung 20
54) A1= 6700-9000kg; A2= 6700-9000kg; A3= 7500-13000kg; A4= 6000-9200kg
Bemerkung 22
66) >45000kg mit besonderen Auflagen des Herstellers
Bemerkung 24
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Weitere Felder (alle Quelldaten)

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

6400
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
rechts, vorn seitlich am Längsträger über Vorderachsen
4/8
Blatt- oder Luftfederung; ww. Stossdämpfer
mech., hydr. Lenkhilfe
m? · Mechanisches Getriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
a7 · Automatisches Getriebe, 7 Gänge
m?a · Automatisiertes Schaltgetriebe, eine variable Anzahl Vorwärtsgänge
2,71-6,50
2,71-6,50
2,71-6,50
a
b
0
90
0
90
pneumat., Kreise-A1+A2/A3+A4;
Druck p2= 9,0 bar
siehe Bemerkungen
siehe Bemerkungen
siehe Bemerkungen
Staudruck und/oder Retarder
SCANIA
DT1217
4-Takt / 6 / Reihe-T
1900
1100
2250
1/in HS
HS ·
siehe Bemerkungen
NS ·
DT1217
Plakette oder eingeschlagen; rechts, Mitte Motorblock
Reflektionsblenden beids. vom Motor an Kabine
und a) Reflektionskapsel unter Motor sowie
bei Austritt ar zus. Absorptionskapsel unter
Getriebe, b) Reflektionskaps. unter Motor
0
0
0
0
2 / 4
links+rechts
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1950
1790
5050
1510
1355
1305
2164
2043
2164
2043
1864
1828
2147
1798
0
0
40200
25500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
115000
115000
0
0
0
0
18) m?= ww. m6, m8, m9, m12, m14; Zuordnung a
m?a= ww. m6a, m8a, m9a, m12a, m14a mit Opticruise-Getriebe
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
20) A1-A4 Trommeln; ABS, ww. zus. ALB auf A3+A4 oder
A1-A4 Scheiben; ABS mit EPB
21) Trommeln: Kreise der Betriebsbremse
Scheiben: Federspeicher, auf ww. A1+A3, A2+A3 oder Kreise der Betriebsbremse
22) Trommeln: Federspeicher, auf A2+A3
Scheiben: wie Hilfsbremse; ww. zus. auf A4
31) 1/1538681, 1865785, 1856151 Austritt ac/ar/amu
32) 1/ww. mit/ohne 1548560, 1760777, 1548561, 1782504, 1760778, 1803450, 1852049, 1853376 nur für Austritt ab
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/Radmutterenden über die Felge ragen
54) A1= 6700-9000kg; A2= 6700-9000kg; A3= 7500-13000kg; A4= 6000-9200kg
66) >45000kg mit besonderen Auflagen des Herstellers
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
3SA760 – SCANIA ?480?? – dauto.ch