YAMAHA BW S 50
· Generation
Quelle und Datensatz
- Schweizer Typenschein (1985–1995)
Amtliche Quelle: ASTRA (Bundesamt für Strassen), Basisdaten Typengenehmigungen 1985–1995
: Marke und Modell stammen aus dem amtlichen Katalog.
Datenstand: 2026-08-01
Diese Seite beschreibt eine Fahrzeug-Konfiguration (Typ/Variante/Version), nicht ein einzelnes Fahrzeug.
Fahrzeugbestand in der Schweiz
2 aktiv immatrikuliert
Farben
- Schwarz2
Kantone
- 2
Erstinverkehrsetzung nach Jahr
- 19941
- 19951
Fahrzeugklasse
Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen
- L3
Treibstoff
Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen
- Benzin
Antrieb
Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen
- Hinterrad
Getriebe
- Stufenlos (CVT)
Achsen
- 2
Zylinder
Massgeblicher Wert – laut Typenschein (1985–1995)
- 1
Postleitzahlen
- 11..
- 13..
VIN-Präfixe
- 4FG000...
- 4FG001...
Wichtigste Daten
- Fabrikmarke
- YAMAHA
- Typ Z1
- BW'S 50
- Genehmigung erteilt:
- 28.03.1994
- Genehmigung ersetzt am
- 05.04.1995
- Hubraum
- 49.24
- Leistung kW
- 3.5
- Md-max. Nm
- 4.84
- Steuer-PS
- 0.25
- Anz. Zyl.
- 1
- Anzahl Plätze Total
- 1
- Treibstoff
- B ·
Typenschein – alle Angaben
Feldbezeichnungen im deutschen Original des ASTRA-Typenscheins (1985–1995); amtliche Übersetzungen existieren für diesen Bestand nicht.
Datenblatt
- Typenscheinnummer
- 6Y2084
- Genehmigung erteilt:
- 19940328
- Genehmigung ersetzt am
- 19950405
- Genehmigung ersetzt Bem
- Vorderradbremse / Felgen
- Genehmigung gesperrt
- 0
- Genehmigung storniert
- 0
Identifikation
- Fahrzeugart Code
- 60
- Fahrzeugart
- KLEINMOTORRAD
- Fahrzeugart Z2
- 0
- Fahrzeugart Z2 (Subart)
- 0
- Fabrikmarke
- YAMAHA
- Typ Z1
- BW'S 50
- Typ Z1 Zusatz
- 40 km/h
- Typ Z2
- 4FG
- Typ Z3
- 1 Platz
- Hersteller
- 5926 MBK INDUSTRIE SA F-02100 SAINT-QUENTIN
- Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
- 4FG
- Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
- 4FG......
- Herstellerplakette (Anbringung)
- im Fussraum, hinten unten am Rahmen (Deckel öffnen)
- Fahrgestellnummer (Anbringung)
- im Fussraum, vorn Mitte am Rahmen (Deckel öffnen)
- Motorkennzeichen
- F4FG
- Motorkennzeichen Anbringung
- vor Motornummer, hinten oben am Motor-Getriebegehäuse, neben Federbein
- Typenscheininhaber
- 7095 HOSTETTLER AG 6210 Sursee
Motor
- Motormarke
- MINARELLI
- Motortyp
- F4FG
- Motorbauart
- Monoblock
- Takte
- 2
- Treibstoff
- B ·
- Motorlage
- hinten
- Kühlung
- Luft
- Anz. Zyl.
- 1
- Bohrung
- 40
- Hub
- 39.2
- Hubraum
- 49.24
- Steuer-PS
- 0.25
- Entstörung
- C
- Leistung kW
- 3.5
- Leistung n/min
- 7000
- Md-max. Nm
- 4.84
- Md-max. n/min
- 6500
- Schalldämpf. Z1
- 1 Topf: 334x d= 122 'MBK-4FG' mit
- Schalldämpf. Z1
- integriertem Kat / Austrittsöffnung d=12 mm
Vmax
- Vmax
- 40
- Vmax gemessen
- 40
Fahrgestell
- Anz. Achs./Reifen
- 2/2
Karosserie/Ausrüstung
- Geschwindigkeitsmesser
- km/h
- Rückspiegel
- links
- Diebstahlsicherung
- Lenkerschloss
- Anzahl Plätze Total
- 1
Ausrüstung Motorrad
- Vorderradbremse
- mech., Trommel
- Hinterradbremse
- mech., Trommel
- Seitenwagenbetrieb
- nein; Anhängerbetrieb nein
- Sitz Länge
- 400 mm
- Abstellstütze
- Zentralständer, selbsttätig aufklappbar
- Besondere Ausrüstung
- -
- Treibstofftank
- Stahl, 4,5 l
- Richtungsblinker v
- 11 (E)
- Richtungsblinker h
- 12 (E)
- Rückstrahler
- 1A (E) separat
- Dynamo-Leistung
- 0
- Warnvorrichtung
- (E)
Abmessung
- Länge
- 1735
- Breite
- 680
- Höhe
- 1055
- Achsabstand
- 1170
Gewicht
- Leergewicht v
- 30
- Leergewicht h
- 45
- Leergewicht Total
- 75
- Gewichtsverteil. v
- 20
- Gewicht v
- 50
- Gewichtsverteil. h
- 50
- Gewicht h
- 95
- leer
- 70
- Gewicht Total
- 145
- Fabrikgarantie v von
- 0
- Fabrikgarantie v bis
- 0
- Fabrikgarantie h von
- 0
- Fabrikgarantie h bis
- 0
- Fabrikgarantie
- 268
Reifen und Felgen
- Reifengrösse v
- 120/90 - 10
- Reifengrösse h
- 130/90 - 10
- Ply/bar v
- -/1,75
- Reifentragkraft v
- 224
- Ply/bar h
- -/1,75
- Reifentragkraft v bis ??
- 0
- Reifentragkraft h
- 257
- Reifentragkraft h bis??
- 0
- Reifen für Vmax v
- 50
- Reifen für Vmax h
- 50
- Felgen
- 3.50 x 10 3.50 x 10
Geräusch Standmessung 1
- Standmessung Getriebe 1
- s
- Standemessung i.A. 1
- 3,67
- Standmessung dB/A 1
- 64
- Standmessung /min 1
- 5250
- Emissionen Bem 1
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 1
- 21384
Geräusch Standmessung 2
- Standmessung Getriebe 2
- 0
- Standemessung i.A. 2
- 0
- Standmessung dB/A 2
- 0
- Standmessung /min 2
- 0
- Emissionen Bem 2
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 2
- 0
Geräusch Standmessung 3
- Standmessung Getriebe 3
- 0
- Standemessung i.A. 3
- 0
- Standmessung dB/A 3
- 0
- Standmessung /min 3
- 0
- Emissionen Bem 3
- 0
- Standmessung Reg.-Nr. 3
- 0
Emissionen Otto
- Abgas Getriebe 1
- s
- Abgasnorm 1
- N FAV-OEV3 (C00)
- CO korr. 1
- 0.23
- ATG-Code 1
- 102064
- /min CO korr. 1
- 1780
- Abgas Getriebe 2
- 0
- Abgasnorm 2
- 0
- CO korr. 2
- 0
- ATG-Code 2
- 0
- /min CO korr. 2
- 0
- Abgas Getriebe 3
- 0
- Abgasnorm 3
- 0
- CO korr. 2
- 0
- ATG-Code 3
- 0
- /min CO korr. 3
- 0
Fahrzeugausweis
- Fahrzeugart (Ausweis)
- KLEINMOTORRAD
- Fahrzeugart Code (Ausweis)
- 61
- Marke und Typ (Ausweis)
- YAMAHA BW'S 50
- Hersteller Code (Ausweis)
- 2100
- Typenscheinnummer
- 6Y2084
- Karosserie (Ausweis)
- Roller · Code 285
- Plätze Total (Ausweis)
- 1
- Leergewicht (Ausweis)
- 75
- Treibstoff (Ausweis)
- B ·
- Nutzlast (Ausweis)
- 0
- Hubraum (Ausweis)
- 49.24
- Gesamtgewicht (Ausweis)
- 268
- Steuer-PS (Ausweis)
- 0.25
Bemerkungen
- Bemerkungen
- Katalysator : integriert in Schalldämpfer '4FG' 1) Vorderradbremse : Variante = hydr., 1 Scheibe (gelocht) 2) Ausrüstung : Kunststoff-Kotflügelverlängerung hinten Beleuchtung : Fern-/Abblendlicht = MB (E) 3) Felgen : Stahlscheiben- oder Leichtmetall-Integralräder 'GRIMECA' Eintrag Fz-Ausweis : 118 - Geschwindigkeit max. 40 km/h. Höchstgeschwindigkeitszeichen erforderlich
Werte in laut ASTRA-Feldliste nicht zutreffenden Spalten
- 0
- mech., Trommel
- mech., Trommel
- 400 mm
- 0
- 0
- 285
- Roller