VW

VW CC 2.0 TDI

· Generation

Quelle und Datensatz

Schweizer Typengenehmigung (TARGA)

Amtliche Quelle: ASTRA (Bundesamt für Strassen)

Quellen: TARGA und TAS (Type Approval System, das offizielle Nachfolgesystem). Einzelne Werte auf dieser Seite können aus beiden Katalogen stammen.

: Marke und Modell stammen aus dem amtlichen Katalog.

Datenstand: 2026-08-01

Diese Seite beschreibt eine Fahrzeug-Konfiguration (Typ/Variante/Version), nicht ein einzelnes Fahrzeug.

Fahrzeugbestand in der Schweiz

7 aktiv immatrikuliert

Farben

  • Schwarz4
  • Weiss2
  • Grau1

Kantone

  • 2
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1

Erstinverkehrsetzung nach Jahr

  • 20154
  • 20162
  • 20171

Fahrzeugklasse

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Personenwagen

Treibstoff

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Diesel

Karosserieform

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Limousine

Antrieb

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • Vorderrad

Getriebe

  • Mechanisch

Achsen

  • 2

Zylinder

Massgeblicher Wert – laut Typengenehmigung (TARGA)

  • 4

Postleitzahlen

  • 15..
  • 33..
  • 41..
  • 46..
  • 60..
  • 82..
  • 93..

VIN-Präfixe

  • WVWZZZ3CZGE......

Identifikation

PERSONENWAGEN (EB)
Typ-Variante
3CC; AACUWAX0/*

Klassifizierung

1968
135 kW
Zylinder
4
V
Reifen/Felgen

Felderläuterungen

Offizielle ASTRA-Bedeutung der Quellfelder dieses Fahrzeugs. Unbekannte, vorgehaltene oder in dieser Sprache nicht verfügbare Angaben bleiben sichtbar und werden nicht erfunden.

QuellfeldWertEinheitStatus
vehicle_classnicht verfügbarM1
body_codenicht verfügbar163
fuel_codenicht verfügbarD

Typengenehmigung

Erteilt
17.08.2015
Gültig bis
31.08.2018
Quelle
TG-Automobil.txt

Diese Typengenehmigung umfasst mehrere technische Varianten, die unten separat aufgeführt sind.

Verbrauch

Variante · m6

C
0
0
kWh/100km
0
Verbrauch NEDC (l/100km)
5
CO₂ NEDC (g/km)
130
Stromverbrauch NEDC (kWh/100km)
0
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

0
0
0
0
0
1425
3.45/2.76
4905
ZT_CO2
0
ZT_CO2_WLTP
0
ZT_Verbrauch
0
ZT_Verbrauch_WLTP
0

Variante · m6a

C
0
0
kWh/100km
0
Verbrauch NEDC (l/100km)
5.1
CO₂ NEDC (g/km)
133
Stromverbrauch NEDC (kWh/100km)
0
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

0
0
0
0
0
1425
4.38/3.33
4905
ZT_CO2
0
ZT_CO2_WLTP
0
ZT_Verbrauch
0
ZT_Verbrauch_WLTP
0

Abmessungen

Länge (mm)
4802
Breite (mm)
1855
Höhe (mm)
1417

Emissionen

Variante · m6

Motormarke
VW
Motortyp
CUWA
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
m6 · Mechanisches Getriebe, 6 Vorwärtsgänge
B6b
Abgascode
AJBW
1968
135
Homologationsdatum
17.08.2015
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

KP ·
2/4
380
1750
ET-CO
132.2
ET-NMHC
0
ET-NOx
38.7
ET-PA
1.5
ET-PA-Exp
8
ET-PM
0.02
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
79.2
73
2150
2010
GeräuschCode
GABB
0
0
3.45/2.76
1818
4000
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
70
2375
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
234
232
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Variante · m6a

Motormarke
VW
Motortyp
CUWA
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
m6a · Automatisiertes Schaltgetriebe, 6 Vorwärtsgänge
B6b
Abgascode
AJBW
1968
135
Homologationsdatum
17.08.2015
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

KP ·
2/4
380
1750
ET-CO
103
ET-NMHC
0
ET-NOx
54.9
ET-PA
1.3
ET-PA-Exp
8
ET-PM
0.01
ET-T_IV-THC
0
ET-T_VI-CO
0
ET-T_VI-THC
0
ET-THC
0
ET-THC+NOx
89.2
70
2150
2010
GeräuschCode
GABB
0
0
4.38/3.33
1818
4000
ScCo2
0
ScConsumption
0
ScNh3
0
ScNo2
0
69
2375
TC_CO2
0
TC_Consumption
0
TC_NH3
0
TC_NO2
0
234
232
ZT-CO
0
ZT-NMHC
0
ZT-NOx
0
ZT-PA
0
ZT-PA-Exp
0
ZT-PM
0
ZT-T_VI-CO
0
ZT-T_VI-THC
0
ZT-THC
0
ZT-THC+NOx
0

Effizienz

Variante · m6

Leergewicht (kg)
1818
P
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

-
-
-
-
-
-
-
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

Variante · m6a

Leergewicht (kg)
1818
P
Veröffentlichte Quelldaten

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

-
-
-
-
-
-
-
B
C
D
D
C
C
C
C
C
C
C
D

Datenblatt

Hersteller & Identifikation

EU-Gesamtgenehmigung
e1*70/156-2007/37*0468
Hersteller
VOLKSWAGEN AG, D-38440 WOLFSBURG
Herstellerplakette
B-Säule links, ww. rechts
Fahrgestellnummer
im Motorraum, rechts, bei Federbeinaufnahme

Fahrgestell

Achsen/Räder
2/4
Federung
Schraubenfedern, Stossdämpfer
Lenkung
mech., elektr. Lenkhilfe
Getriebe 1
m6 · Mechanisches Getriebe, 6 Vorwärtsgänge
Getriebe 2
m6a · Automatisiertes Schaltgetriebe, 6 Vorwärtsgänge
Übersetzung iA 1
3,45/2,76
Übersetzung iA 2
4,38/3,33
Zuordnung 1
a
Zuordnung 2
b
Vmax mechanisch (km/h)
232 – 234
Betriebsbremse Z1
Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X,
Betriebsbremse Z2
Scheiben/Scheiben; ABS/ESP
Hilfsbremse Z1
Kreise der Betriebsbremse
Feststellbremse
elektr. Scheiben auf HR

Motor

Motor Marke
VW
Motor Typ
CUWA
Bauart
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
Leistung bei (1/min)
4000
Md. max (Nm)
380
Md. max bei (1/min)
1750
Abgasreinigung
1/1K0166L?, 1/1K0166M? und 1/1K0181H?
Schalldämpfer 1 (Art)
HS ·
Schalldämpfer 1 (Bez.)
1/3AA120D
Motorkennzeichen
CUW
Motorkennzeichen Ort
vor Motornummer; vorne am Block, bei Getriebegehäuse
Geräuschdämpfung Z1
Absorbtionskapsel unter Motor u. Getriebe

Abmessungen & Karosserie

Plätze total
4 – 5
Anzahl Türen
4
Länge (mm)
4802 – 4905
Breite (mm)
1855
Höhe (mm)
1417 – 1425
Überhang hinten (mm)
1120 – 1121
Radstand 1-2 (mm)
2708
Spur Achse 1 (mm)
1552 – 1568
Spur Achse 2 (mm)
1557 – 1575

Gewichte & Anhängelasten

Leergewicht (kg)
1590 – 1818
Garantiegewicht (kg)
2010 – 2150
Achsgarantie vorne (kg)
1120 – 1160
Achsgarantie hinten (kg)
940 – 1040
Dachlast (kg)
100
Anhängelast gebremst (kg)
1800
Anhängelast ungebremst (kg)
750
Anhängelast gebremst, autom. (kg)
0
Anhängelast ungebremst, autom. (kg)
0
Gesamtzuggewicht (kg)
0
Stützlast (kg)
90

Bemerkungen

Bemerkung 1
05/72) m6 *= FM6FM6FB0017MMVR265?
Bemerkung 2
m6a *= FD6FD62E0327MMVR265?
Bemerkung 4
18) m6= 3,45/2,76 (1-4/5-6) / m6a= 4,38/3,33 (1-4/5-6)
Bemerkung 6
19) m6= 234 km/h / m6a= 232 km/h
Bemerkung 8
56) a.W. Anhängevorrichtung Typ: 321 771, Konformitätszeichen: E13*55R-01 0005
Bemerkung 10
72) max. obere Leerlaufdrehzahl 2500/min.
Weitere Felder (alle Quelldaten)

Genau so dargestellt, wie von der Quelle veröffentlicht, und zur Nachvollziehbarkeit erhalten.

e1*70/156-2007/37*0468
4017
VOLKSWAGEN AG, D-38440 WOLFSBURG
B-Säule links, ww. rechts
im Motorraum, rechts, bei Federbeinaufnahme
2/4
Schraubenfedern, Stossdämpfer
mech., elektr. Lenkhilfe
m6 · Mechanisches Getriebe, 6 Vorwärtsgänge
m6a · Automatisiertes Schaltgetriebe, 6 Vorwärtsgänge
3,45/2,76
4,38/3,33
a
b
0
0
234
232
Unterdruckhilfe, hydr., Kreise-X,
Scheiben/Scheiben; ABS/ESP
Kreise der Betriebsbremse
elektr. Scheiben auf HR
VW
CUWA
4-Takt / 4 / Reihe-T-DI
4000
1750
380
1/1K0166L?, 1/1K0166M? und 1/1K0181H?
HS ·
1/3AA120D
CUW
vor Motornummer; vorne am Block, bei Getriebegehäuse
Absorbtionskapsel unter Motor u. Getriebe
5
4
0
2
4
links + rechts
4905
4802
0
1855
1425
1417
1121
1120
0
0
0
2708
0
0
0
0
1568
1552
1575
1557
0
0
0
0
1818
1590
2150
2010
1040
940
1160
1120
100
0
1800
0
750
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90
0
0
05/72) m6 *= FM6FM6FB0017MMVR265?
m6a *= FD6FD62E0327MMVR265?
18) m6= 3,45/2,76 (1-4/5-6) / m6a= 4,38/3,33 (1-4/5-6)
19) m6= 234 km/h / m6a= 232 km/h
56) a.W. Anhängevorrichtung Typ: 321 771, Konformitätszeichen: E13*55R-01 0005
72) max. obere Leerlaufdrehzahl 2500/min.
1VF548 – VW CC 2.0 TDI – dauto.ch