VOLVO

VOLVO 940

· Generation

Quelle und Datensatz

Schweizer Typenschein (1985–1995)

Amtliche Quelle: ASTRA (Bundesamt für Strassen), Basisdaten Typengenehmigungen 1985–1995

: Marke und Modell stammen aus dem amtlichen Katalog.

Datenstand: 2026-08-01

Diese Seite beschreibt eine Fahrzeug-Konfiguration (Typ/Variante/Version), nicht ein einzelnes Fahrzeug.

Fahrzeugbestand in der Schweiz

5 aktiv immatrikuliert

Farben

  • Rot3
  • Beige1
  • Grün1

Kantone

  • 2
  • 1
  • 1
  • 1

Erstinverkehrsetzung nach Jahr

  • 19912
  • 19932
  • 19941

Treibstoff

Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen

  • Benzin

Karosserieform

Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen

  • Stationswagen

Antrieb

Häufigster Wert in den Schweizer Zulassungen

  • Hinterrad

Getriebe

  • Mechanisch
  • Automat

Achsen

  • 2

Zylinder

Massgeblicher Wert – laut Typenschein (1985–1995)

  • 4

Postleitzahlen

  • 30..
  • 37..
  • 44..
  • 63..
  • 67..

VIN-Präfixe

  • YV1945853S1......
  • YV1945855N2......
  • YV1945856M2......
  • YV1945856N2......
  • YV1945856P1......

Wichtigste Daten

Fabrikmarke
VOLVO
Typ Z1
940
Genehmigung erteilt:
27.08.1990
Genehmigung ersetzt am
10.06.1994
Hubraum
2315.06
Leistung kW
96
Md-max. Nm
185
Steuer-PS
11.79
Anz. Zyl.
4
Anzahl Plätze Total
7
Treibstoff
B ·

Typenschein – alle Angaben

Feldbezeichnungen im deutschen Original des ASTRA-Typenscheins (1985–1995); amtliche Übersetzungen existieren für diesen Bestand nicht.

Datenblatt

Typenscheinnummer
1V5080
Genehmigung erteilt:
19900827
Genehmigung ersetzt am
19940610
Genehmigung ersetzt Bem
Anhängelast (rückwirkend gültig) / Masse
Genehmigung gesperrt
0
Genehmigung storniert
0

Identifikation

Fahrzeugart Code
10
Fahrzeugart
PERSONENWAGEN
Fahrzeugart Z2
0
Fahrzeugart Z2 (Subart)
0
Fabrikmarke
VOLVO
Typ Z1
940
Typ Z1 Zusatz
GL/GLE
Typ Z2
94585
Typ Z3
Stationswagen / 7 Plätze
Hersteller
6030 VOLVO CAR CORPORATION S-40531 GOETEBORG / SWEDEN
Erkennungsmerkmal Herstellerplakette
-
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
YV194585.........
Herstellerplakette (Anbringung)
im Motorraum, rechts oben auf Kühlertraverse
Fahrgestellnummer (Anbringung)
im Personenraum, rechts vorn am mittleren Türpfosten
Motorkennzeichen
B230FB
Motorkennzeichen Anbringung
vor Motornummer, links vorn seitlich am Motorblock
Typenscheininhaber
7227 VOLVO CAR SWITZERLAND AG 8050 Zürich

Motor

Motormarke
VOLVO
Motortyp
B230FB
Motorbauart
Reihe-Inj.
Takte
4
Treibstoff
B ·
Motorlage
vorn
Kühlung
Wasser
Anz. Zyl.
4
Bohrung
96
Hub
80
Hubraum
2315.06
Steuer-PS
11.79
Entstörung
D
Leistung kW
96
Leistung n/min
5500
Md-max. Nm
185
Md-max. n/min
2950
Schalldämpfer Z1
2 Töpfe: 436x d= 160 "1378341"
Schalldämpfer Z2
425x215x135 "1378694"
Schalldämpfer Z3
0

Vmax

Vmax Hersteller mech. von
190
Vmax Hersteller mech. bis
0
Vmax Hersteller autom. von
179
Vmax Hersteller autom. bis
0
Höchstgeschwindigkeit gem.
0
Höchstgeschwindigkeit gem. n
0

Fahrgestell

Anz. Achs./Reifen
2/4
Federung
v+h= Schraubenfedern, Stossdämpfer
Lenkung
Zahnstange a.W. hydr. Lenkhilfe
Achsantrieb
H
Betriebsbremse Z1
hydr., 2-Kreis (jeder Kreis auf beide VR
Betriebsbremse Z2
+ auf ein HR), Scheiben, Unterdruckhilfe;
Betriebsbremse Z3
a.W. ABS (Kreise VA/HA)
Hilfsbremse Z1
mech., Trommeln, auf HR
Hilfsbremse Z2
0
Festestellbremse
mech., Trommeln, auf HR
Dauerbremse
0
2-Kreis-Kontrolle
Niveaukontrolle + KL

Karosserie/Ausrüstung

Karosserie (Ausweis)
Stationswagen · Code 161
Anzahl Türen
4+1
V-Messer
km/h
Sicherheitsgurte v
Ar4m (E)
Sicherheitsgurte h
Ar4m + B (E)
Unterlegkeil
0
Rückspiegel
links + rechts
Diebstahlsicherung
Lenkradschloss
Scheibenw.
2
Treibstoftank
1/Kunststoff, 60 Liter
Warnvorrichtung
BOSCH e1 20016
Anzahl Plätze Total
7
Anzahl Plätze v
2
Anzahl Plätze Mitte
3
Anzahl Plätze h
2

Abmessung

Länge aussen
4844
Breite aussen
1750
Höhe aussen
0
Länge innen
0
Breite innen
0
Hohe Innen
0
Achsabstand von
2770
Achsabstand bis
0
Spurweite v von
1471
Spurweite v bis
0
Spurweite h von
1460
Spurweite h bis
0
Dop.Achse v
0
Dop.Achse h
0
Überhang v innen
0
Überhang v aussen
992
Überhang h innen
0
Überhang h aussen
1082
Bodenfreiheit leer
0
Bodenfreiheit beladen
0

Gewicht

Leergewicht v
730
Leergewicht h
665
Leergewicht Total
1395
Gewichtsverteil. v
100
Gewicht v
830
Gewichtsverteil. h
390
Gewicht h
1055
Gewichtsverteilng Total
490
Gewicht Total
1885
Fabrikgarantie v von
0
Fabrikgarantie v bis
0
Fabrikgarantie h von
0
Fabrikgarantie h bis
0
Fabrikgarantie
1950
Dachlast
100

Reifen und Felgen

Reifengrösse v
195/65 R 15
Reifengrösse h
195/65 R 15
Ply/bar v
-/2,5
Reifentragkraft v
1230
Ply/bar h
-/2,5
Reifentragkraft v bis ??
0
Reifentragkraft h
1230
Reifentragkraft h bis??
0
Reifen für Vmax v
0
Reifen für Vmax h
0
Felgen
6 x 15 ET 25 Stahl oder LM

Anhängelast

Anhängelast gebr. mech.
0
Anhängelast ungebr. mech.
600
Anhängelast gebr. autom.
0
Anhängelast ungebr. autom.
600
Gesamtzugsgewicht von
0
Gesamtzugsgewicht bis
0
Anhängelast geprüft mech.
0
Anhängelast geprüft autom.
0
Zapfwelle 1
0
Zapfwelle 2
0

Geräusch Standmessung 1

Standmessung Getriebe 1
m5
Standemessung i.A. 1
3,54
Standmessung dB/A 1
77
Standmessung /min 1
4125
Emissionen Bem 1
0
Standmessung Reg.-Nr. 1
50422

Geräusch Standmessung 2

Standmessung Getriebe 2
a4
Standemessung i.A. 2
4,10
Standmessung dB/A 2
77
Standmessung /min 2
4125
Emissionen Bem 2
0
Standmessung Reg.-Nr. 2
50423

Geräusch Standmessung 3

Standmessung Getriebe 3
0
Standemessung i.A. 3
0
Standmessung dB/A 3
0
Standmessung /min 3
0
Emissionen Bem 3
0
Standmessung Reg.-Nr. 3
0

Geräusch Standmessung 4

Standmessung Getriebe 4
0
Standemessung i.A. 4
0
Standmessung dB/A 4
0
Standmessung /min 4
0
Emissionen Bem 4
0
Standmessung Reg.-Nr. 4
0
Standmessung Getriebe 5
0
Standemessung i.A. 5
0
Standmessung dB/A 5
0
Standmessung /min 5
0
Emissionen Bem 5
0
Standmessung Reg.-Nr. 5
0

Geräusch Standmessung 5

Standmessung Getriebe 6
0
Standemessung i.A. 6
0
Standmessung dB/A 6
0
Standmessung /min 6
0
Emissionen Bem 6
0
Standmessung Reg.-Nr. 6
0

Geräusch Standmessung 7

Standmessung Getriebe 7
0
Standemessung i.A. 7
0
Standmessung dB/A 7
0
Standmessung /min 7
0
Emissionen Bem 7
0
Standmessung Reg.-Nr. 7
0

Emissionen Otto

Abgas Getriebe 1
m5
Abgasnorm 1
F FAV-OEV1 (B01)
ATG-Code 1
29270102
/min CO korr. 1
0
Abgas Getriebe 2
a4
Abgasnorm 2
F FAV-OEV1, 1.3.1+15.2.1; 10.87
ATG-Code 2
29270102
/min CO korr. 2
0
Abgas Getriebe 3
0
Abgasnorm 3
0
ATG-Code 3
0
/min CO korr. 3
0
Abgas Getriebe 4
0
Abgasnorm 4
0
ATG-Code 4
0
Abgas Getriebe 5
0
Abgasnorm 5
0
ATG-Code 5
0

Emissionen Diesel

BACHARACH 1
0
k-Wert 1
0
/min BACH. korr. 1
0
Pumpe 1
0
Reg.-Nr. 1
0
BACHARACH 2
0
k-Wert 2
0
/min BACH. korr. 2
0
Pumpe 2
0
Reg.-Nr. 2
0
BACHARACH 3
0
k_wert 3
0
/min BACH. korr. 3
0
Pumpe 3
0
Reg.-Nr. 3
0

Fahrzeugausweis

Fahrzeugart (Ausweis)
PERSONENWAGEN
Fahrzeugart Code (Ausweis)
1
Marke und Typ (Ausweis)
VOLVO 940
Hersteller Code (Ausweis)
6404
Typenscheinnummer
1V5080
Karosserie (Ausweis)
Stationswagen · Code 161
Plätze Total (Ausweis)
7
Plätze vorne (Ausweis)
2
Leergewicht (Ausweis)
1395
Treibstoff
B ·
Nutzlast (Ausweis)
0
Hubraum
2315.06
Gesamtgewicht (Ausweis)
1950
Steuer-PS
11.79

Bemerkungen

Bemerkungen
Katalysator : "3531401" od. "3531256" 1) Masse : Höhe = 1420 - 1470 mm (je nach Fahrwerksatz und Reifengrösse) 2) Reifen : mind. für Vmax m5 = 190 km/h (T) / a4 = 180 km/h (S) Reifenvarianten : 185/65 R 15 Tragkraft 1120 (2,5) 205/60 R 16 1200 (2,5) 205/55 R 16 1120 (2,5) 215/45 R 17 1090 (2,5) 3) Felgen : alle = Stahl oder Leichtmetall VOLVO Felgenvarianten : 7 x 15 / 7 x 16 / 7 x 17 ET 20 Spur v= 1481 h= 1470 mm 6 1/2 x 16 ET 25 1471 1460 4) Gar. Anhängelast : m5/a4 = 1600 kg bzw. mit Verstärkungssatz für die Befestigung der Anhängevorrichtung: 1800 kg; schriftliche Montagebestätigung des Einbauers erforderlich Gepr. Anhängelast : m5/a4 = 1800 kg 5) Geräuschdämpfung : Motorhaube mit Absorptionsmaterial belegt

Abgaswartung 1

Leerlauf-n 1 von
700
Leerlauf-n 1 bis
800
erhöhte Leerlauf-n 1 von
0
erhöhte Leerlauf-n 1 bis
0
CO-% Prüfanschluss 1 von
0.2
CO-% Prüfanschluss 1 bis
1
HC ppm Prüfanschluss 1
300
CO2 1
13.2

Abgaswartung 2

Leerlauf-n 2 von
0
Leerlauf-n 2 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 2 von
0
erhöhte Leerlauf-n 2 bis
0
CO-% Prüfanschluss 2 von
0
CO-% Prüfanschluss 2 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 2
0
CO2 2
0

Abgaswartung 3

Leerlauf-n 3 von
0
Leerlauf-n 3 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 3 von
0
erhöhte Leerlauf-n 3 bis
0
CO-% Prüfanschluss 3 von
0
CO-% Prüfanschluss 3 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 3
0

Abgaswartung 4

Leerlauf-n 4 von
0
Leerlauf-n 4 bis
0
erhöhte Leerlauf-n 4 von
0
erhöhte Leerlauf-n 4 bis
0
CO-% Prüfanschluss 4 von
0
CO-% Prüfanschluss 4 bis
0
HC ppm Prüfanschluss 4
0

Werte in laut ASTRA-Feldliste nicht zutreffenden Spalten

0.2
0
0