Dieses Fahrzeug gibt es in der Schweiz in den folgenden Farben:
10 Hersteller
VOLVO TRUCK CORPORATION, S-40508 GOETEBORG / SWEDEN
11 Herstellerplakette
an Innenseite der linken oder rechten Türe
12 Fahrgestellnummer
rechts, vorn seitlich am Längsträger
09 EU Gesamtgenehmigung
X
68 Fahrgestell
68 Motor
68 Reifen und Felgen
295/80R22.5, 315/80R22.5, 305/70R22.5, 315/70R22.5, 385/65R22.5, 12R22.5
weitere im Abrollradiusbereich 437-600mm nach ETRTO möglich
Felgen 8.25x22.5, 9.00x22.5, 11.75x22.5; sowie weitere den entspr. Reifen zugeordneten Varianten nach ETRTO
72 Emissionen
Bemerkungen
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
23) a.W. Staudruck, Retarder, Kompressions-Motorbremse
31/75) ww. Schalldämpfervarianten mit entsprechender Referenzmessung
HS: 1/1676496, NS: 1/1676499 Austritt ab 90/91dB/A (mech.,kurze/lange Kabine); 91dB/A (autom.)
HS: 1/1676496, NS: 1/1675864 amu 85/86 86
HS: 1/1676497 -- ac 85/86 86
HS: 1/8149612, NS: 1/8149613 ac 84/85 85
HS: 1/8149655, NS: 1/1676499 ab 88/89 89
HS: 1/1676496, NS: 1/1675864 ar 90/91 91
HS: 1/3979909, NS: 1/1676499 ab 90/91 91
HS: 1/3979909, NS: 1/1675864 amu 85/86 86
HS: 1/3979909, NS: 1/3979911 ar 90/91 91
HS: 1/3979909, NS: 1/1675864 ar 90/91 91
HS: 1/3979909 -- amu 88/89 89
35) m9/m14 kurze Kabine zus. Absorptionsblenden beids. an Kabine. Absorptionsblenden hinter Kabine an Rahmen
und Kabine
34) D12C420EC96 auf Motordaten-Plakette; links seitlich an Elektronik-Steuergerät
36) Abdeckungen an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw Radmutternenden über die Felge ragen
44) Achsabstandänderungen innerhalb 3000-6000mm (A1-A2) gemäss VOLVO-Aufbaurichtlinien möglich
51) die zutreffenden Garantien sind individuell auf dem Herstellerschild aufgeführt
66) >44000kg mit entspr. Auflagen des Herstellers möglich
75) Zuordnung a)= m9/m14, kurze Kabine; b)= m9/m14, lange Kabine; c)= a5/a6, kurze und lange Kabine
07/36/37/51 und EFKO-Code Fz.-Art) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Genehmigung erteilt
07/10/1998 - nur gültig bis Importdatum bis 30/09/2001
Erweiterung TG vom - Positionen
29/09/1999 - 22
TYPENSCHEINE: 3VA377 VIN: YV2J4DAD3XA...... MARKE UND MODELL: VOLVO FM12 420 6X4
TYPENSCHEINE: 3VA377 VIN: YV2J4DAD5XA...... MARKE UND MODELL: VOLVO FM12 420 6X4
TYPENSCHEINE: 3VA377 VIN: YV2J4DAD5YA...... MARKE UND MODELL: VOLVO FM12 420 6X4
TYPENSCHEINE: 3VA377 VIN: YV2J4DAD7XA...... MARKE UND MODELL: VOLVO FM12 420 6X4